Jordan White — No Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordan White의 노래 "No Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I whispered to myself
That the true enemy comes from within
Cause I took another dip in your fire
And I think that I burned myself again
Yes I burned myself again
Backdrop, Philadelphia, 2003
All you needed was some oxygen
And a little bit of me
Flashback, Jersey shore, 2008
I’m running in the sand
But you’re running kinda late
(Chorus)
No promises
No promises at all
Waiting for you waiting for me
Waiting for some call
There’s no promises
No promises at all
Forget all that —
I just remembered one
The day you said you fell with me
The day without the sun
I’d keep this feeling checked
If I just knew what you would say
To keep you movin' on
To keep you on your way
(Chorus)
Driving through this city now
There’s three words you once said
They picked me up they gave me something
To get outta my own head
Was something about the thunder
The way it comes up fast —
The way you’d wanna hide with me
And wait for it to pass
(Chorus)
As the skies explode above me —
As I pulled into my lane
I knew you were the only one
To drow me in your rain
Yes you were the only one
To drown me in the rain
Cause afterall
You gave me no promises
And you kept them all
You gave me no promises
And you kept them all
You kept them all
가사 번역
어제 밤 나는 나 자신에게 속삭였다
진정한 적들은
네 불덩이에 또 찍어놨어
그리고 나는 다시 자신을 태워 생각합니다
예 나는 다시 자신을 태워
배경,필라델피아,2003
산소만 있으면 돼
그리고 나 조금
플래시백,저지 쇼어,2008
난 모래 위에서 뛰고있어.
하지만 당신은 좀 늦게 실행하고 있습니다
(합창)
약속 없음
전혀 약속 없음
당신을 기다리고 나를 기다리고 있습니다
일부 통화 대기 중
약속 따윈 없어
전혀 약속 없음
모든 것을 잊어 버려 —
방금 생각났어
나랑 떨어진다고 했던 날
태양 없는 날
이 느낌을 계속 확인하겠습니다
당신이 무슨 말을 할지 알았다면
계속 움직여요
계속 가는 길에
(합창)
지금이 도시를 통해 운전
당신이 한 번 말한 세 단어가 있습니다
그들은 나에게 뭔가를 준 데리러
내 머리에서 벗어나려고
는 천둥에 대해 뭔가
이 빠른 오는 방법 —
나랑 숨고 싶었던 거
그리고 그것이 통과 할 때까지 기다리십시오
(합창)
하늘이 폭발할 때 —
나는 내 차선에 뽑아
네가 유일한 사람인 줄 알았어
당신의 비에 나를 흙손
예,당신은 유일한 사람이었다
날 물에 빠트리려고
원인 afterall
약속도 안 했잖아
그리고 당신은 그들 모두를 유지
약속도 안 했잖아
그리고 당신은 그들 모두를 유지
당신은 그들 모두를 유지