Jorge Ben Jor — Força Bruta 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Ben Jor의 노래 "Força Bruta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não, não, não
Não diga mais que este amor é como um sonho
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
Lalá, lalalalalalá
Lalá, lalalalalalá
Quero fazer da minha vida um sonho de verdade
Para viver com você nas cores do amor e da amizade
Quero esquecer os anos sem você
A lembrança das tristezas, cores cinzas do passado
Sem você, meu amor
Oh, não, não diga mais que este amor é como um sonho
Não diga mais
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
Força bruta!
Lalá, lalalalalalá
Lalá, lalalalalalá
Eu quero fazer
Da vida uma maravilha
Para sonhar com você mesmo sabendo
Que os sonhos acabam de manhã
E que eu tenho que acordar pra trabalhar
E eu não vou perder você, meu amor
Não, não diga mais que este amor é um sonho
Não diga
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
Força bruta, quero ver!
Lalá, lalalalalalá
Lalá, lalalalalalá
Quero fazer da minha vida um sonho de verdade
Para viver com você nas cores do amor e da amizade
Quero esquecer os anos sem você
A lembrança das tristezas e as cores cinzas do passado
Sem você, meu amor
Não, não, não diga mais que este amor é como um sonho
Não diga mais
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
Força bruta!
Lalá, lalalalalalá
Lalá, lalalalalalá
Eu quero fazer
Da vida uma maravilha
Para sonhar com você mesmo sabendo
Que os sonhos acabam de manhã
E que eu tenho que acordar pra trabalhar
E eu não vou perder você, meu amor
Não diga mais que este amor é um sonho
Senta o pau!
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
Força bruta!
Lalá, lalalalalalá
Força bruta!
Lalá, lalalalalalá
Desce e sobe!
Força bruta
Força bruta
Força bruta
Não diga mais que este amor é como um sonho
Não diga mais, pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar
A cozinha!
Lalá, lalalalalalá
Não diga mais que este amor é como um sonho
Lalá, lalalalalalá
Pois os sonhos acabam de manhã e eu tenho que acordar pra trabalhar, não
Lalá, lalalalalalá
가사 번역
아니,아니,아니
이 사랑은 꿈 같은 것을 더 말하지 마
꿈은 아침에 일어나야 해
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
나는 내 인생을 진짜 꿈을 만들고 싶어
사랑과 우정의 색으로 너와 함께 살기 위해서
너 없이 몇 년을 잊고 싶어
슬픔의 기억,과거의 회색 색상
네가 없으면,내 사랑
아,아니,이 사랑은 꿈 같은 것을 더 말하지 마
더 말하지 마
꿈은 아침에 일어나야 해
무차별 대입!
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
나는 할 싶어
인생에서 놀라운 일
자신이 알고 꿈
그 꿈은 아침에 끝납니다
그리고 난 일 때문에 일어나야 한다고
널 잃지 않을 거야,내 사랑
아니,이 사랑은 꿈 더 말을하지 않습니다
말하지 마
꿈은 아침에 일어나야 해
무차별 대입,보고 싶어!
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
나는 내 인생을 진짜 꿈을 만들고 싶어
사랑과 우정의 색으로 너와 함께 살기 위해서
너 없이 몇 년을 잊고 싶어
슬픔의 기억 그리고 과거의 회색 색깔
네가 없으면,내 사랑
아니,아니,이 사랑은 꿈처럼 말하지 마
더 말하지 마
꿈은 아침에 일어나야 해
무차별 대입!
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
나는 할 싶어
인생에서 놀라운 일
자신이 알고 꿈
그 꿈은 아침에 끝납니다
그리고 난 일 때문에 일어나야 한다고
널 잃지 않을 거야,내 사랑
이 사랑은 꿈이다 더 말하지 마
앉아요!
꿈은 아침에 일어나야 해
무차별 대입!
랄랄랄랄라
무차별 대입!
랄랄랄랄라
엎드려,엎드려!
무차별한 힘
무차별한 힘
무차별한 힘
이 사랑은 꿈 같은 것을 더 말하지 마
더 이상 말하지 마,꿈은 아침에 일어나니까
부엌!
랄랄랄랄라
이 사랑은 꿈 같은 것을 더 말하지 마
랄랄랄랄라
왜냐면 꿈은 아침에 끝나니까 난 일하러 가야 하니까
랄랄랄랄라