Jorge Celedon — El Amor Es Así 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Celedon의 노래 "El Amor Es Así"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuevamente, nuevamente te apareces en mi historia
A Ocupar los pensamientos la memoria
Aunque ya no quieres verme
Porque en el pasado te cause dolor
No he podido, no he podido remplazarte ni una hora
Porque tu imagen y recuerdos me estorban
Es difícil vivir esta vida loca
Si tuyo es mi corazón
Es que el amor es así
Cuando uno se cree feliz, siempre llega lo peor
Es que el amor es así
Espejismo pero al fin, siempre tiene la razón
Yo tanto que hice por ti
Al final lo destruí ese fue mi gran error
Creí que podía seguir pero hoy me toca decir
Que eres tú mi único amor
Y siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
Quiero, resignarme por fin
Quiero, tener tranquilidad
Siento, que no vas a venir
Y juro, que te voy a esperar
Siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Y siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
Soy humano, por lo tanto tengo mis debilidades
Te ofendí cuando tenía que respetarte
Ahora estoy pagando con ese silencio
Mi torpeza mi maldad
El pecado, el pecado lo perdono aquel maestro
Que vino ha este mundo a darnos buen ejemplo
Si tú eres creyente y crees en su palabra
Me tienes que perdonar
Es que el amor es así
Aunque digan por ahí, que es mentira nada más
Es que el amor es así
A veces te hace reír y después te hace llorar
Yo tanto que hice por ti
Al final lo destruí ese fue mi gran error
Creí que podía seguir pero hoy me toca decir
Que eres tú mi único amor
Y siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
Quiero, resignarme por fin
Quiero, tener tranquilidad
Siento, que no vas a venir
Y juro, que te voy a esperar
Y siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Y siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
Siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Y siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
Y siempre, Me he quedado sin ti
Siempre, tu perdón se me va
Siempre, me hace falta reír
Siempre, ya tu risa no esta
가사 번역
다시 말하지만,다시 당신은 내 이야기에 나타납니다
생각 메모리를 점유하려면
더 이상 날 보고 싶지 않겠지만
과거로 고통스러웠기 때문이야
한 시간 동안 널 대체할 수 없었어
당신의 이미지와 기억이 나를 방해하기 때문에
이 미친 삶을 살기 어렵다
당신이 내 마음이라면
사랑이란 게 이런 거야?
당신이 행복하다고 생각할 때,최악은 항상 옵니다
사랑이란 게 이런 거야?
신기루 그러나 결국,그는 항상 옳다
널 위해 정말 많이 했어
나는 마침내 그것을 파괴했다. 그건 내 큰 실수였다.
나는 내가 갈 수 있다고 생각했지만 오늘 나는 말해야한다
넌 내 유일한 사랑이라고
그리고 항상,나는 당신 밖으로 실행했습니다
항상 용서를 구하면
난 항상 웃어야 해
항상 웃음이 사라 졌어요
나는 마침내 자신을 사임하고 싶다
조용히 하고 싶어요
미안해,안 올 거야
그리고 난 당신을 기다릴 것이다,맹세
난 항상 널 잃었어
항상 용서를 구하면
그리고 항상,나는 웃을 필요가있다
항상 웃음이 사라 졌어요
나는 인간이기 때문에 나는 나의 약점을 가지고있다
존경해야 할 때 기분 상했어요
이제 나는 그 침묵을 지불하고있다
내 어색함 내 사악함
죄,용서하신 죄
이 세계가 우리에게 좋은 예를 주러 왔다는 것을
당신이 신자이고 그의 말을 믿는 경우
날 용서해줘
사랑이란 게 이런 거야?
거짓말이라 하더라도 그게 다야
사랑이란 게 이런 거야?
때때로 그것은 당신을 웃게 만든 다음 울게 만듭니다
널 위해 정말 많이 했어
나는 마침내 그것을 파괴했다. 그건 내 큰 실수였다.
나는 내가 갈 수 있다고 생각했지만 오늘 나는 말해야한다
넌 내 유일한 사랑이라고
그리고 항상,나는 당신 밖으로 실행했습니다
항상 용서를 구하면
난 항상 웃어야 해
항상 웃음이 사라 졌어요
나는 마침내 자신을 사임하고 싶다
조용히 하고 싶어요
미안해,안 올 거야
그리고 난 당신을 기다릴 것이다,맹세
그리고 항상,나는 당신 밖으로 실행했습니다
항상 용서를 구하면
그리고 항상,나는 웃을 필요가있다
항상 웃음이 사라 졌어요
난 항상 널 잃었어
항상 용서를 구하면
그리고 항상,나는 웃을 필요가있다
항상 웃음이 사라 졌어요
그리고 항상,나는 당신 밖으로 실행했습니다
항상 용서를 구하면
난 항상 웃어야 해
항상 웃음이 사라 졌어요