Jorge Celedon — Muero Si Te Alejas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Celedon의 노래 "Muero Si Te Alejas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puedo pasar en medio de una gran tempestad
Puedo volar entre tormentas o naufragar
Mientras sepa que tu estarás
A la orilla esperando mi regreso
Puedo aceptar que injustamente deba pagar
Pero jamás puedo aceptar te marches de mi
Me quema la tristeza y el dolor
Me mata el llanto la ilusión
Hasta mis ganas de vivir se acabarían si te vas
Entre el silencio vagaré queriendo hallar una razón
Se que no sobreviviré si yo me quedo sin tu amor
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Ay hombe vida mía
Puedo vivir en la miseria o entre lo vil
Y carecer de lo que pueda calmar mi sed
Pero si me das de beber de la miel de tus besos
Ya no temo
Puedo callar cuando lo que deseo es cantar
Pero jamás puedo aceptar quedarme sin ti
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada ayy
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
가사 번역
큰 폭풍 속에서 지나갈 수 있어
나는 폭풍이나 난파선을 통해 비행 할 수있다
내가 아는 한
해안에 내 귀환을 기다리고
나는 부당하게 지불해야한다고 받아 들일 수 있습니다
하지만 난 네가 날 떠나는걸 절대 받아들일 수 없어
나는 슬픔과 고통을 태운다.
그것은 나를 우는 환상을 죽인다
네가 떠나면 내 욕망도 끝장날 거야
침묵 속에서 나는 이유를 찾기 위해 방황 할 것이다
네 사랑이 다 떨어지면 난 살아남지 못할 거야
너는 나의 위대함,너는 나의 힘이다
넌 그 날이 밝아지는 멜로디야
네가 없으면 난 영혼이 없어
당신이 떠나면 난 죽어 그리고 만약 당신이 머물면
항상 날 봐줬으면 해
앞으로 나아갈 기쁨을 줘
내 손이 당신 얼굴을 애무한다는 것을 알고
당신이 나를 사랑한다는 느낌,진정 데려
네가 떠나면 난 죽을 거야
Ay hombe 내 인생
나는 불행이나 사악한 사람들 사이에서 살 수 있습니다
그리고 무엇의 부족은 내 갈증을 해소 할 수 있습니다
하지만 키스 꿀을 마실수 있게 해주시면
더 이상 두렵지 않아요
노래하고 싶을 때 입 다물래
하지만 당신 없이는 절대 받아들일 수 없어요
너는 나의 위대함,너는 나의 힘이다
넌 그 날이 밝아지는 멜로디야
네가 없으면 난 영혼이 없어
당신이 떠나면 난 죽어 그리고 만약 당신이 머물면
난 당신이 항상 당신의 눈 ayy 에서 나를 볼 필요
앞으로 나아갈 기쁨을 줘
내 손이 당신 얼굴을 애무한다는 것을 알고
당신이 나를 사랑한다는 느낌,진정 데려
네가 떠나면 난 죽을 거야
너는 나의 위대함,너는 나의 힘이다
넌 그 날이 밝아지는 멜로디야
네가 없으면 난 영혼이 없어
네가 떠나면 난 죽을 거야
앞으로 나아갈 기쁨을 줘
내 손이 당신 얼굴을 애무한다는 것을 알고
당신이 나를 사랑한다는 느낌,진정 데려
네가 떠나면 난 죽을 거야