Jorge Drexler — Cara B (Cara B) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Cara B (Cara B)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si cuando vuelves a casa me ves sombrío
Dándole vueltas al vals del desconsuelo
Ten compasión de esta falta de luz
Hoy soy una moneda que tiene dos lados de cruz
Y si me notas lejos estando a tu lado
Como una réplica mala de lo que yo era
Tómate en broma mi salto mortal
Hoy soy sólo una copia y tú tienes el original
No le hagas caso a tanto misterio
Vos ya sabés la verdad
Que no hay nada peor para esta seriedad
Que tomársela en serio
Deja que hable tu cercanía
Vos conocés la razón
Y no hay nada peor para este corazón
Que una casa vacía
Deja pasar esta falta de fé
Este disco rayado que hoy tiene sólo Cara B
가사 번역
당신이 집에 올 때 당신은 나를 우울한 볼 경우
불만의 왈츠를 회전
빛의 이 부족을 위한 연민이 있으십시오
오늘 나는 십자가의 두 측면을 가진 동전입니다
그리고 당신은 당신의 옆에 멀리 저를 통지하는 경우
내가 누군지 모르는 복제품처럼
농담 내 재주 넘기를
오늘 난 그냥 복사 그리고 당신은 원본을 가지고
너무 많은 신비를 듣지 마라.
당신은 이미 진실을 알고 있습니다
이 심각성에 대한 더 나쁜 아무것도 없다는 것을
진지하게 받아들이기 위해서
당신의 친밀감을 말해 보자
당신은 이유를 알고
이 심장보다 더 나쁜 건 없어
그 빈 집
믿음의 부족을 놓아
이 디스크는 오늘 만 B 측이 긁힌