Jorge Drexler — No te creas 가사 및 번역

이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "No te creas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Salgo a la Rambla de Malvin
a respirar de tus amores
y en la terraza sobre el mar
igual sigo tu sonrisa
en las aguas de colores.
Bajo penando y sin hablar
a darme un golpe de horizonte
con el pampero en el costado
me calzo el auricular
y que Lennon me dé el norte.
(No te creas que vine hasta aquí por consuelo,
no te creas que vine hasta aquí por vos…)
Bajo a la Rambla de Malvin
a sus rodeos femeninos
y en su regazo sobre el mar
yo descubro lo que puedo
y el resto me lo imagino.

가사 번역

말빈의 람블라로 갈 거야
당신의 사랑을 호흡
그리고 바다 위의 테라스
나는 아직도 당신의 미소를 따른다
다채로운 바다에서
페난도 아래에서 그리고 말하지 않고
지평선 한방 찍으려고
파메로가 옆에 있어
헤드셋을 켰어요
레논도 북쪽을 줘
(나는 안락을 위해 여기 온 생각하지 않는다,
널 위해 여기까지 온 것 같진 않아…)
말빈의 람블라에 내려가
그들의 여성 로데오에
그리고 바다 위에 그의 무릎에
내가 뭘 할 수 있는지 알아
그리고 내가 상상할 수있는 나머지.