Jorge Drexler — Oh qué será 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Oh qué será"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh que será, que será
Que andan suspirando por las alcobas
Que andan, susurrando en versos y trovas
Que andan, escondiendo bajo las ropas
Que andan en las cabezas y anda en las bocas
Que va encendiendo velas por callejones
Lo dicen en voz alta en los bodegones
Gritan en el mercado, está con certeza
En la naturaleza, será que será
Que no tiene certeza, ni nunca tendrá
Lo que no tiene arreglo, Ni nunca tendrá
Que no tiene tamaño
Oh que será, que será
Que vive en las ideas de los amantes
Que cantan los poetas mas delirantes
Que juran los profetas embriagados
Que esta en las romerías de mutilados
Que esta en las fantasías mas infelices
Lo vive en dia a dia las meretrices
Lo piensan los bandidos, los desvalidos
Y en todos los sentidos, será que será
Que no tiene decencia, ni nunca tendrá
Que no tiene censura, ni nunca tendrá
Que no tiene sentido
Oh que será, que será
Que todos los avisos no van a evitar
Porque todas las risas van a desafiar
Y todas las campanas van a replicar
Porque todos los signos van a consagrar
Porque todos los niños se habrán de zafar
Y todos los vecinos se irán a encontrar
Y el mismo padre eterno que nunca fue allá
Al ver aquel infierno lo bendecirá
Que no tiene gobierno, ni nunca tendrá
Que no tiene vergüenza, ni nunca tendrá
Lo que no tiene juicio
Oh que será, que será
Que vive en las ideas de los amantes
Que cantan los poetas mas delirantes
Que juran los profetas embriagados
Que esta en las romerías de mutilados
Que esta en las fantasías mas infelices
Lo vive en dia a dia las meretrices
Lo piensan los bandidos, los desvalidos
Y en todos los sentidos, será que será
Que no tiene decencia, ni nunca tendrá
Que no tiene censura, ni nunca tendrá
Que no tiene sentido
가사 번역
오,그렇게 될 것입니다
알콜중독자에게서 목격되는 사람
누가 걷고,구절과 열세에 속삭이는가
그들은 자신의 옷 아래에 숨어 걸어
머리속에서 걷고 입안으로 걸어가면서
골목길에 촛불을 켜
그들은 여전히 생명이 큰 소리로 그것을 말한다
그들은 시장에서 소리,그것은 확실히
자연,그것은 될 것입니다
그는 확실하지 않다,도 그는 이제까지 것
합의금도 없고
어느 크기가 아니다
오,그렇게 될 것입니다
연인들의 아이디어에 살고 있지
가장 망상 시인 노래
술취한 선지자들이
"필그림"
누가 가장 불행한 환상에
그것은 하루 하루 할로 트에 의해 살고 있습니다
도적,불우한 생각.
그리고 모든면에서,그것은 될 것입니다
그는 품위가 없다,도 그는 이제까지 것
그는 검열이 없으며 그 어느 때보 다 그렇게 할 것입니다
그건 말이 안 돼
오,그렇게 될 것입니다
모든 경고를 피하기 위해
모든 웃음이 도전 할 것 때문에
그리고 모든 종은 을 복제합니다
모든 표시를 위해 연속적으로 할 것입니다
애들이 다 여기서 나가니까
그리고 모든 이웃은 찾아 갈 것입니다
그리고 거기에 가지 않았다 같은 영원한 아버지
그 지옥을 보는 것은 당신을 축복 할 것입니다
그는 어떤 정부도없고,그 어느 것
누가 더 수치도없고,그는 이제까지 것
어떤 판단 이 없다
오,그렇게 될 것입니다
연인들의 아이디어에 살고 있지
가장 망상 시인 노래
술취한 선지자들이
"필그림"
누가 가장 불행한 환상에
그것은 하루 하루 할로 트에 의해 살고 있습니다
도적,불우한 생각.
그리고 모든면에서,그것은 될 것입니다
그는 품위가 없다,도 그는 이제까지 것
그는 검열이 없으며 그 어느 때보 다 그렇게 할 것입니다
그건 말이 안 돼