Jorge Drexler — Tu voyeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Tu voyeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando la noche pasea
más allá de mi pretil
yo puedo ver para afuera
sin que me veas a mí.
Yo puedo ver la luz,
yo puedo ver tu piel,
yo puedo ver tu ropa caer.
Yo puedo adivinar
la nube de vapor
que tiene el aire a tu alrededor.
Yo tengo un vicio barato
y antes que nada, legal,
gozo del anonimato
que me da la oscuridad.
Y no voy a interferir
con tu respiración
no voy a entrar en tu corazón,
no te quiero tocar,
no te puedo querer,
yo te diré lo que quiero ser: tu voyeur.
Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur…
Ya me aprendí tus horarios
y el orden de tu placard.
Ya te crucé por el barrio,
no pude más que recordar
(mirándote al espejo,
la toalla en el sofá,
peinándote con tranquilidad
sin sospechar que yo del otro lado de la calle estaba muriéndome).
Cuando la noche pasea
más allá de mi pretil
yo puedo ver para afuera
sin que me veas a mí.
Yo soy tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur…
가사 번역
밤 산책
내 사제 너머
나는 밖으로 볼 수있다
날 보지 않고 말이야
나는 빛을 볼 수 있습니다,
나는 당신의 피부를 볼 수있다,
옷이 떨어지는 걸 볼 수 있어요
나는 추측 할 수있다
스팀 클라우드
당신 주변에 공기가 있어요
나는 싼 바이스
그리고 무엇보다도,법률,
익명의 즐거움
그것은 나에게 어둠을 준다.
그리고 나는 방해하지 않을 것이다
숨소리가
나는 당신의 마음을 입력하지 않습니다,
널 만지고 싶지 않아,
널 사랑할 수 없어,
나는 내가 원하는 것을 말할 것이다:당신의 도촬.
도촬,당신 도촬,당신 도촬…
스케줄은 이미 다 배웠어요
그리고 당신의 옷장의 순서.
동네에서 널 봤어,
나는 기억할 수 없었다
(거울에 당신을 찾고,
이 수건 에 이 소파,
마음의 평화 빗질
나는 거리의 다른 측면에 죽어가는 것을 의심하지 않고).
밤 산책
내 사제 너머
나는 밖으로 볼 수있다
날 보지 않고 말이야
도촬,도촬,도촬…