Jorge & Mateus — Idas e Voltas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge & Mateus의 노래 "Idas e Voltas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se eu não te fizer chorar
Se eu não te fizer sofrer
Fica comigo essa noite o tempo que quiser
Enquanto se sentir bem
Adoro quando você fica, fica, fica
E vai ficando
Me desacostumando a ficar sem
Odeio quando você vai, vai, vai, vai
E demora pra voltar
Eu nunca sei se a gente só ta revivendo
Ou tentando recomeçar
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas se nos dois chegarmos juntos no fim
Nada mais importa
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas tem que ter final feliz
Mesmo sendo escrita por linhas tortas
E adoro quando você fica, fica, fica
E vai ficando
Desacostumando a ficar sem
E odeio quando você vai vai vai vai vai vaaai
E demora pra voltar
Eu nunca sei se a gente só ta revivendo
Ou tentando recomeçar
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas se nos dois chegarmos juntos no fim
Nada mais importa
가사 번역
내가 널 울게 하지 않으면
내가 널 고통스럽게 만들지 않으면
오늘 밤 나랑 같이 있어
좋은 느낌 동안
난 당신이 머물 때 그것을 사랑,숙박,숙박
그리고 그것은 점점
나를 밖으로 실행 흐느끼고
난 당신이 갈 때 싫어,이동,이동,이동
그리고 그것은 돌아 오는 데 걸립니다
우리가 조카만 부활시킬지 모르겠어
또는 다시 시작하려고
모든 사랑 이야기는 다음과 같습니다
그것은 앞뒤로 입니다
하지만 우리 둘이 함께라면
아무것도 다른 문제
모든 사랑 이야기는 다음과 같습니다
그것은 앞뒤로 입니다
그러나 그것은 행복한 결말을 가지고 있어야합니다
심지어 비뚤어진 라인에 의해 작성되고
그리고 난 당신이 머물 때 그것을 사랑,숙박,숙박
그리고 그것은 점점
밖으로 달리기에 불명
그리고 난 당신이 가서 가서 갈 갈 때 그것을 싫어
그리고 그것은 돌아 오는 데 걸립니다
우리가 조카만 부활시킬지 모르겠어
또는 다시 시작하려고
모든 사랑 이야기는 다음과 같습니다
그것은 앞뒤로 입니다
하지만 우리 둘이 함께라면
아무것도 다른 문제