Jorge Negrete — Tequila Con Limón 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Negrete의 노래 "Tequila Con Limón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y un cantar aqui en el pecho;
Un cantar que me desgarra
Cuando lo hecho con amor;
Lo aprendi por esos campos,
Con heridas de barbecho;
Con tajadas de machetes
Y vibrar de guitarron.
Lo aprendi por el palenque,
Apostando a un gallo fino,
Y me siento suficiente
Pa' cantarlo por aqui;
Al orgullo de jalisco,
Lo nombraron mi padrino,
Y no tiene mas ahijados,
Porque ya me tiene a mi.
Sangre brava y colorada,
Retadora como filo de pual,
Es la sangre de mi raza,
Soadora y cancionera,
Sangre brava y peleonera,
Valentona y pendenciera
Como penca de nopal.
A las patas de un caballo,
Juego siempre mi dinero;
Y si algunas veces fallo,
Me desquito en un albur.
Traigo siempre a flor de boca,
La tonada que mas quiero
Y pa' ver a quien le toca,
Y pa hecharla a su salud.
Coro: Sangre brava y colorada…
가사 번역
그리고 여기 가슴에 노래;
나를 찢어발기는 노래
내가 사랑으로 그것을 할 때;
나는 그 분야에서 그것을 배웠다,
가을 상처;
만도 컷 첨부
그리고 기타론이 진동.
팔렌케에서 배웠어,
에 베팅 얇은 수탉,
그리고 나는 충분히 느낀다
아빠,여기서 노래해요;
잘리스코의 긍지,
그는 제 대부였어요,
그리고 그는 더 이상 대모가 없습니다,
그는 이미 나를 가지고 있기 때문에.
용감하고 다채로운 혈액,
최후의 가장자리로 도전자,
내 종족의 피야,
싱어와 작곡가,
브레이브하트와 브레이브하트,
브라바도와 슬로 버
노팔 핀카처럼
뜻말 발,말의 발 위말,
난 항상 내 돈을 재생;
그리고 때때로 나는 실패한다면,
서둘러서 꺼낼게요
난 항상 플로르 드 보카를 데려오지,
내가 가장 원하는 톤
그리고 누가 위로,
그리고 당신의 건강에 그것을 할 수 있습니다.
합창:용감하고 다채로운 혈액…