Jorge Palma — Página Em Branco 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Palma의 노래 "Página Em Branco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenho uma página em branco e uma guitarra na mão
Ando nisto há quatro dias e não me sai a canção
Os cinzeiros já não chegam, tenho que os despejar
Pensei que um copo de vinho pudesse vir a ajudar
Mas só fico atordoado, sinto o vapor a subir
Imagino um crocodilo estupidamente a sorrir
O piano ficou surdo, não me dá atenção
Essas musas, essas bruxas roubaram-me a inspiração
Eu vou mas é descansar, deixar tudo espairecer
Entre os cantos de uma folha tudo pode acontecer
Neste grande espaço em branco só te quero dizer
Nananananana
Gosto de ti
Tenho uma página em branco, gostava de a preencher
Sem rabiscos, estes dados são coisas para inglês ver
Uma simples mancha negra pode ser solução
Perspectiva actualizada desta minha situação
Tenho uma página em branco e sinto a barba a crescer
Há tanta coisa a tratar, há tanta coisa a aprender
O relógio já me disse, nunca olhes para trás
E o ponteiro das horas insiste em não me deixar em paz
Refrão
Neste grande espaço em branco, só te quero dizer
Nananananana, gosto de ti
가사 번역
내 손에 빈 페이지와 기타가 있습니다
4 일째 이러고 있는데 노래가 안 나와
재떨이가 부족해서 버려야 해
와인 한 잔이 도움이 될 줄 알았는데
하지만 난 그냥 기절 해요,나는 증기가 상승 느낌
나는 악어 바보 미소 상상
피아노가 귀머거리였으니 신경도 안 써요
이 뮤즈,마녀들이 내 영감을 훔쳤어
나는 갈거야 그러나 그것은 휴식,모든 떨어져 보자
시트의 모서리 사이에 아무것도 발생할 수 있습니다
이 큰 빈 난 그냥 당신을 말하고 싶어
나나나나나
난 당신이 좋아
나는 빈 페이지를 가지고,나는 그것을 채우고 싶다
낙서는,이 데이터는 영어보기에 대한 것들 없습니다
간단한 검은 색 얼룩은 해결책이 될 수 있습니다
내 상황의 업데이트 된 관점
나는 빈 페이지를 가지고 있으며 수염이 자라는 것을 느낍니다
대접할 게 너무 많고 배울게 너무 많아
시계는 이미 돌아 보면 결코 나에게 말했다
시침에는 날 혼자 두지 않겠다고
합창
이 큰 빈,난 그냥 당신을 말하고 싶어
나나나나나,맘에 들어