Jorge Palma — Terra Dos Sonhos 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Palma의 노래 "Terra Dos Sonhos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andava eu sem ter onde cair vivo
Fui procurar abrigo nas frases estudadas do senhor doutor
Ai de mim não era nada daquilo que eu queria
Ninguém se compreendia e eu vi que a coisa ia de mal a pior
Na terra dos sonhos, podes ser quem tu és, ninguém te leva a mal
Na terra dos sonhos toda a gente trata a gente toda por igual
Na terra dos sonhos não há pó nas entrelinhas, ninguém se pode enganar
Abre bem os olhos, escuta bem o coração, se é que queres ir para lá morar
Andava eu sozinho a tremer de frio
Fui procurar calor e ternura nos braços de uma mulher
Mas esqueci-me de lhe dar também um pouco de atenção
E a minha solidão não me largou da mão nem um minuto sequer
Na terra dos sonhos, podes ser quem tu és, ninguém te leva a mal
Na terra dos sonhos toda a gente trata a gente toda por igual
Na terra dos sonhos não há pó nas entrelinhas, ninguém se pode enganar
Abre bem os olhos, escuta bem o coração, se é que queres ir para lá morar
Se queres ver o Mundo inteiro à tua altura
Tens de olhar para fora, sem esqueceres que dentro é que é o teu lugar
E se às duas por três vires que perdeste o balanço
Não penses em descanso, está ao teu alcance, tens de o reencontrar
Na terra dos sonhos, podes ser quem tu és, ninguém te leva a mal
Na terra dos sonhos toda a gente trata a gente toda por igual
Na terra dos sonhos não há pó nas entrelinhas, ninguém se pode enganar
Abre bem os olhos, escuta bem o coração, se é que queres ir para lá morar
가사 번역
나는 살아 가을 아무데도 걸어
의사선생님이 공부한 문장에서 쉼터를 구하러 갔어요
나에게 화가는 내가 원하는 아무것도 없었다
아무도 서로를 이해 못했고 나쁜 것부터 더 나쁜 것까지
드림랜드에서,당신은 당신이 누구인지 될 수 있습니다,아무도 당신이 잘못 걸릴하지 않습니다
몽랜드에서 모두가 우리 모두 같은 취급
꿈의 땅에 선 사이에 먼지가 없다,아무도 잘못 될 수 없다
눈을 뜨고,마음을 들어 살고 싶으면
나는 추위에 떨고 혼자 있었다
나는 여성의 팔에 따뜻함과 부드러움을 찾고 갔다
하지만 내가 너무 당신에게 약간의 관심을 줄 것을 잊었다
외로움이 잠시 손을 놓지 않았어요
드림랜드에서,당신은 당신이 누구인지 될 수 있습니다,아무도 당신이 잘못 걸릴하지 않습니다
몽랜드에서 모두가 우리 모두 같은 취급
꿈의 땅에 선 사이에 먼지가 없다,아무도 잘못 될 수 없다
눈을 뜨고,마음을 들어 살고 싶으면
전 세계를 높이 보고 싶다면
밖을 보셔야 해요 안을 잊으면 안 돼요
당신이 균형을 잃은 것을 보면 무엇을 두 세에서 당신은 무엇을 볼 수 있습니다
에 대해 생각하지 않는 나머지,그것은 당신의 범위 내에서,당신은 당신을 다시 찾기
드림랜드에서,당신은 당신이 누구인지 될 수 있습니다,아무도 당신이 잘못 걸릴하지 않습니다
몽랜드에서 모두가 우리 모두 같은 취급
꿈의 땅에 선 사이에 먼지가 없다,아무도 잘못 될 수 없다
눈을 뜨고,마음을 들어 살고 싶으면