Jorge Rojas — La Luna Sin Tí 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Rojas의 노래 "La Luna Sin Tí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera poder abrazarte
tan sólo por última vez
quisiera sentir tu corazón
latiendo por mí como ayer.
De tanto querer y querernos
tus gestos quedaron en mí
tallando mi propia identidad
tu modo de ser y sentir.
La luna no tiene consuelo
y en cada desvelo pregunta por tí
no quiere salir a mi encuentro
desde el día en que te perdí
qusiera escuchar que me quieres
mirarme en tus ojos y en tu corazón
quisiera escuchar que me extrañas
asi como extraño tu amor… tu amor.
No quiero olvidarme tu imagen
tu rostro no quiero perder
quisiera poder sentir tu voz
diciendo mi nombre otra vez.
Me duele la noche al buscarte
me duele la luna sin ti soñar y tener que despertar
sabiéndote lejos de mi.
La luna no tiene consuelo
y en cada desvelo pregunta por tí
no quiere salir a mi encuentro
desde el día en que te perdí
qusiera escuchar que me quieres
mirarme en tus ojos y en tu corazón
quisiera escuchar que me extrañas
asi como extraño tu amor… tu amor.
가사 번역
널 안아주고 싶어
마지막 시간 동안
나는 당신의 마음을 느낄 싶어요
어제처럼 나를 위해 구타.
너무 많은 사랑과 사랑의
당신의 제스처는 나에게 남아 있었다
내 자신의 정체성 조각
당신의 존재와 느낌 방식.
달은 편안함이 없어
그리고 모든 발표에서 그는 당신을 위해 요청
날 만나고 싶지 않대
널 잃은 이후로
나는 당신이 나를 사랑 듣고 싶어
네 눈과 네 마음 속의 나를 봐
나는 당신이 나를 그리워 듣고 싶습니다
네 사랑이 그리워.. 당신의 사랑.
나는 당신의 이미지를 잊고 싶지 않다
네 얼굴은 잃고 싶지 않아
목소리 좀 낮춰요
내 이름을 다시 말해봐.
당신을 찾기 위해 밤에 아파요
그것은 당신이 꿈을 꾸고 깨어하지 않고 달을 아파요
내게서 널 알아.
달은 편안함이 없어
그리고 모든 발표에서 그는 당신을 위해 요청
날 만나고 싶지 않대
널 잃은 이후로
나는 당신이 나를 사랑 듣고 싶어
네 눈과 네 마음 속의 나를 봐
나는 당신이 나를 그리워 듣고 싶습니다
네 사랑이 그리워.. 당신의 사랑.