Jorma Kaukonen — Police Dog Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorma Kaukonen의 노래 "Police Dog Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I heard the news just the other day;
Now I feel there’s something I must say;
Well the darkness comes too often;
This time next year I’ll build my coffin;
Made out of lead so X-rays cannot see;
We gotta be free
Political men they burn their lives out talkin';
We people of the earth just keep on walkin';
Well we don’t know what to say;
Only live our lives as slaves;
All we can do is race on to the grave;
Well we gotta get away
Well they’re much too old to care about the future;
They’re sewing up the past with shining sutures;
It’s immortality they crave;
Their days are done so now they’re brave;
Their lives will live in books for fools and slaves;
We gotta get away
1984 Relix Records Inc
가사 번역
저번에 그 소식을 들었어요;
이제 내가 해야 할 말이 있는 것 같아;
음 어둠은 너무 자주 온다;
내년에 내 관을 만들 거야;
엑스레이를 볼 수 없도록 납으로 만든;
우린 자유야
정치인들이 목숨을 불태우고;
우리 지구 사람들은 그냥 월킨에'계속;
글쎄,우리는 무엇을 말 해야할지 모른다.;
만 노예로 우리의 삶을 살고;
우리가 할 수 있는 건 무덤까지 경주하는 것뿐이야;
그럼 우리는 멀리 가야 해
글쎄,그들은 미래에 대해 걱정 너무 오래입니다;
빛나는봉합으로 과거를 봉합 하고 있어;
그들이 갈망하는 것은 불멸입니다;
그들의 일은 이제 끝났어 그들은 용감해;
그들의 삶은 바보와 노예에 대한 책에 살 것입니다;
도망치자
1984 릴릭스 레코드