José Afonso — Trovas Antigas 가사 및 번역

이 페이지에는 José Afonso의 노래 "Trovas Antigas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

O que mais me prende à vida
Não é amor de ninguém
É que a morte de esquecida
Deixa o mal e leva o bem
Quem se vai casar ao longe
Ao perto tendo com quem
Alva flor da laranjeira
Não a dará a ninguém
Olha a triste viuvinha
Que anda na roca a fiar
É bem feito, é bem feito
Que não tem com quem casar
No cimo daquela serra
Está um lenço de mil cores
Está dizendo viva, viva
Morra quem não tem amores
O que mais me prende à vida
Não é amor de ninguém
É que a morte de esquecida
Deixa o mal e leva o bem
Olha a triste viuvinha
Que anda na roca a fiar
É bem feito, é bem feito
Que não tem com quem casar

가사 번역

다른 무엇이 나를 삶에 묶는다
누구의 사랑도 아니다
잊혀진 자의 죽음인가요
악을 떠나 좋은 걸릴
누가 거리에서 결혼 할 것인가
주위 누구와 함께 갖는
알바 오렌지 꽃
아무한테도 주지 않을 거야
슬픈 과부를 봐
누가 돌 회전 산책
그것은 잘 끝났어,잘 했어
결혼할 사람이 없는
그 산 꼭대기에서
천가지 색 스카프 있어요
비바,비바
사랑이 없는 자는 죽어라
다른 무엇이 나를 삶에 묶는다
누구의 사랑도 아니다
잊혀진 자의 죽음인가요
악을 떠나 좋은 걸릴
슬픈 과부를 봐
누가 돌 회전 산책
그것은 잘 끝났어,잘 했어
결혼할 사람이 없는