José Cruz — El Quinqué 가사 및 번역
이 페이지에는 José Cruz의 노래 "El Quinqué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivo a media luna desde que empecé a querer
Ardo cada noche como flama de quinqué
Y me siento un extraño en extinción
No me queda más remedio que esperar
Di que no me amas, cuando te he cuidado bien
Polvo de tus días, fue lo que dejaste ayer
Me desprenderé tu nombre sin llorar
No me queda más remedio que soñar
¡Habría que matarme!
¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!
Mi dolido corazón se refugia en su calor
Mi único consuelo de vivir
Vivo a media luna desde que empecé a querer
Ardo cada noche como flama de quinqué
Y me siento un extraño en extinción
No me queda más remedio que esperar
¡Habría que matarme!
¡tendrían que matarme, para arrebatarme el blues!
Mi dolido corazón se refugia en su calor
Mi único consuelo de vivir
가사 번역
난 달에 살고 있었어 내가 원하기 시작한 이후로
난 매일 밤 퀸크의 불꽃처럼 불타
그리고 나는 멸종 낯선 사람 같은 느낌
나는 기다릴 수밖에 없다
날 사랑하지 않는다고 말해 내가 널 잘 보살폈을 때
당신의 일의 먼지,즉 어제 떠난거야
울지 않고 네 이름을 날려줄게
꿈만 꾸면 돼
날 죽여야 해!
블루스를 훔치려면 날 죽여야 해!
내 아픈 마음은 온기에 피난처를합니다
내 유일한 삶의 위안
난 달에 살고 있었어 내가 원하기 시작한 이후로
난 매일 밤 퀸크의 불꽃처럼 불타
그리고 나는 멸종 낯선 사람 같은 느낌
나는 기다릴 수밖에 없다
날 죽여야 해!
블루스를 훔치려면 날 죽여야 해!
내 아픈 마음은 온기에 피난처를합니다
내 유일한 삶의 위안