José Mário Branco — As Canseiras Desta Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 José Mário Branco의 노래 "As Canseiras Desta Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As canseiras desta vida
Tanta mãe envelhecida
A escovar
A escovar
A jaqueta carcomida
Fica um farrapo a brilhar
Cozinheira que se esmera
Faz a sopa de miséria
A contar
A contar
Os tostões da minha féria
E a panela a protestar
Dás as voltas ao suor
Fim do mês é dia 30
E a sexta é depois da quinta
Sempre de mal a pior
E cada um se lamenta
Que isto assim não pode ser
Que esta vida não se aguenta
-o que é que se há-de fazer?
Corta a carne, corta o peixe
Não há pão que o preço deixe
A poupar
A poupar
A notinha que se queixa
Tão difícil de ganhar
Anda a mãe do passarinho
A acartar o pão pró ninho
A cansar
A cansar
Com a lama do caminho
Só se sabe lamentar
É mentira, é verdade
Vai o tempo, vem a idade
A esticar
A esticar
A ilusão de liberdade
Pra morrer sem acordar
É na morte ou é na vida
Que está a chave escondida
Do portão
Do portão
Deste beco sem saída
-qual será a solução?
가사 번역
이 삶의 피곤함
너무 많은 세 어머니
솔질
솔질
울버린 재킷
그것은 빛의 조각을 가져옵니다
열심히 일하는 요리사
불행의 수프를 만든다
카운팅
카운팅
나의 공정한 페니
그리고 팬 항의
당신은 주위에 땀을 돌립니다
이 달의 끝은 30 일입니다
그리고 여섯 번째는 다섯 번째 후
항상 나쁜에서 더 나쁜에
그리고 각각의 애도
이 그래서 할 수 없습니다
이 생명은 참을 수 없다
-뭘 해야 하죠?
고기를 잘라 물고기를 잘라
가격이 잎 어떤 빵 없다
저장
저장
불평 작은 노트
그래서 열심히 승리
새의 어머니를 산책
둥지 따기 빵
지쳐서
지쳐서
이 경로의 진흙
당신은 슬퍼하는 방법 만 알고
그것은 사실,거짓말
시간이 가고,나이는 온다
기지개
기지개
자유의 환상
깨어나지 않고 죽도록
죽느냐,목숨이냐
숨겨진 키는 무엇입니까
문에서
문에서
이 막 다른 골목에서
-해결책이 뭔데?