José Alfredo Jiménez — La Sota de Copas 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "La Sota de Copas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por hay dejé la botella
Donde me bebí tu amor
Alguien se quedó con ella
Yo no se pa' que la quiere
Ya me tomé lo mejor…
El mundo es una cantina
Tan grande como el dolor
Me distes copas de besos
Luego serviste desprecios
Yo te pagé con traición…
Las cartas de la baraja
Tienen mucho parecido
Con algunas de las gentes
Tu eres la sota de copas
Muy bonita cantinera
Pero se te van los clientes…
Camino ya recorrido
No debe volverse a andar
Oye bien lo que te digo
Árbol que nace torcido
No se endereza jamás…
Un cielo lleno de nubes
No deja pasar el sol
Y ese amor que yo te tuve
Con tanto orgullo que tienes
No te llegó al corazón…
Las cartas de la baraja
Tienen mucho parecido
Con algunas de las gentes
Tu eres la sota de copas
Muy bonita cantinera
Pero se te van los clientes…
가사 번역
그 때 나는 병을 떠났다
네 사랑을 마신 곳
누군가가 그녀와 함께 머물렀다.
왜 그가 그녀를 원하는지 모르겠어요.
최선을 다했어요…
이 세상은 식당이다
고통 만큼 위대하다
나한테 키스 안경을 줬잖아
그럼 경멸을 하셨죠
널 배신해서 갚았어…
이 카드 갑판
서로 닮았어
몇몇 사람들과 함께
당신은 컵의 잭입니다
아주 좋은 바텐더
하지만 당신은 고객을 잃고있어.…
이미 여행 한 경로
다신 걷지 마
내 말 잘 들어
꼬여 태어난 나무
결코 바짝 죄지 않습니다…
구름 가득 찬 하늘
태양을 지나가지 못하게 해
그리고 내가 널 가졌던 그 사랑
자존심이 너무 세서
그것은 당신의 마음을 공격하지 않았다…
이 카드 갑판
서로 닮았어
몇몇 사람들과 함께
당신은 컵의 잭입니다
아주 좋은 바텐더
하지만 당신은 고객을 잃고있어.…