José Alfredo Jiménez — Serenata Sin Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Serenata Sin Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No hace falta que salga la luna
Pa' venirte a cantar mi cancion
Ni hace falta que el cielo este lindo
Pa' venir a entregarte mi amor
No encontre las palabras precisas
Pa' decirte con mucha pasion
Que te quiero con toda mi vida
Que soy una eclavo de tu corazon
Solo Dios que me vio en mi amargura
Supo darme consuelo en tu amor
Y mando para mi tu ternura
Y asi con tus besos borro mi dolor
No te importe que venga borracho
A decirte cositas de amor
Tu bien sabes, que si ando tomando
Cada copa la brindo en tu honor
No te puedo decir lo que siento
Solo se que te quiero un monton
Y que a veces me siento poeta
Y vengo a cantarte mis versos de amor
Solo Dios que me vio en mi amargura
Supo darme consuelo en tu amor
Y mando para mi tu ternura
Y asi con tus besos borro mi dolor
가사 번역
달이 뜨면 안 돼
아빠 와서 내 노래 불러
하늘이 예쁠 필요는 없어
와서 내 사랑을
나는 정확한 단어를 찾지 못했습니다
많은 열정으로 당신에게
내 평생 당신을 사랑한다는 것
내가 네 마음에서 폭발했다고
내 괴로움 속에서 나를 본 오직 하나님
그는 당신의 사랑에서 나를 위로하는 방법을 알고
그리고 나는 나를 위해 당신의 부드러움을 명령합니다
그리고 당신의 키스로 나는 나의 고통을 지울 수 있습니다
내가 술 취해도 상관없잖아
당신에게 사랑의 작은 일을 말해
내가 복용하고 있다면 당신은 알고있다
내가 마시는 모든 음료 당신의 명예
내가 어떻게 느끼는지 말해줄 수 없어
난 그냥 내가 당신을 많이 사랑 알고있다.
그리고 때때로 나는 시인 같은 느낌
그리고 나는 당신에게 사랑의 구절을 노래하러 왔습니다
내 괴로움 속에서 나를 본 오직 하나님
그는 당신의 사랑에서 나를 위로하는 방법을 알고
그리고 나는 나를 위해 당신의 부드러움을 명령합니다
그리고 당신의 키스로 나는 나의 고통을 지울 수 있습니다