Jose Conde y Ola Fresca — AY! Que Rico 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Conde y Ola Fresca의 노래 "AY! Que Rico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi Mama es la major cocinera
De la Habana a la sawesera
Cuando yo huelo ese sofrito
Yo se que viene algo muy rico
Ay! Que rico, que rico
Como cocina mama
Ay! Que rico, que rico
Como cocina mama
Ahora que soy hombre casero
Mi chinita no cocina tan bueno
Pero ella cocina de otra manera
Apaga la luz y enciende la vela
Ay! Que rico, que rico
Como cocina mama
Ay! Que rico, que rico
Como cocina mama
Comida criolla
Empieza con cebolla
Ajo y aji
Sabrosito para ti
Tira todo los frijolitos
Ya cuando esten blandito
Pimienta, sal, y comino
Un pizquito
Yo te invito
A comer un poquito
de lo que cocina mama
AY QUE RICO — ENGLISH Translation
My mom is the best cook
From Havana to the southwest
When I smell that sofrito (stir fry base)
I know somethings comin that’s good
Ooh its so good, its so good
That cookin mama
Ooh its so good, its so good
Oh that cookin mama
Now that I am a grown man
My girl doesn’t cook so well
But she cooks in other ways
Turn off the lights
And light the candles
Ooh its so good, its so good
That cookin mama
Ooh its so good, its so good
Oh that cookin mama
Cuban cooking
Begins with Sofrito -- onion
Garlic and peppers
Heat the oil and start to fry
Throw in all the black beans
Then when they start to soften
Black pepper, salt and cumin
Just a pinch
Serve with rice, yucca, and mojitos
I invite you
To taste just a bit
Of whats cooking here with mama
가사 번역
엄마는 요리사예요
하바나에서 사베 세라까지
소프리토 냄새가 났을 때
나는 매우 부유 한 것이오고있다
아! 얼마나 부자,얼마나 부자
엄마를 요리하는 방법
아! 얼마나 부자,얼마나 부자
엄마를 요리하는 방법
이제 내가 직접 만든 사람이니까
내 치니타는 요리를 잘하지 않습니다
그러나 그녀는 다르게 요리합니다
불을 끄고 촛불을 켜
아! 얼마나 부자,얼마나 부자
엄마를 요리하는 방법
아! 얼마나 부자,얼마나 부자
엄마를 요리하는 방법
크리올 식품
양파 시작
마늘과 마늘
당신을 위해 맛있는
모든 콩을 멀리 던져
그들이 연약하 때
후추,소금,커민
핀치
나는 당신을 초대합니다
조금 먹고
에서 엄마 요리
아이 케 리코-영어 번역
우리 엄마는 최고의 요리사
하바나에서 남서쪽까지
Sofrito 냄새를 맡을 때(볶음 튀김 기초)
뭔가 다가오는거 알아
우 그것의 너무 좋은,그것의 너무 좋은
그 쿠킨 엄마
우 그것의 너무 좋은,그것의 너무 좋은
오 그 쿠킨 엄마
이제 난 어른이니까
내 여자는 요리를 잘 안 해
그러나 그녀는 다른 방법으로 요리합니다
불 꺼
그리고 촛불을 켜십시오
우 그것의 너무 좋은,그것의 너무 좋은
그 쿠킨 엄마
우 그것의 너무 좋은,그것의 너무 좋은
오 그 쿠킨 엄마
쿠바 요리
소프리토-양파 시작
마늘과 고추
기름을 가열 하 고 튀김 시작
검은 콩 모두 던져
그런 다음 그들은 부드럽게 시작할 때
후추,소금,커민
그냥 핀치
쌀,유카 및 모히토스 제공
나는 당신을 초대합니다
조금 맛
의 엄마와 함께 여기에 요리 뭐죠