José Feliciano — Cuando El Amor Se Acaba 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Cuando El Amor Se Acaba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando el amor se acaba
No hay mas pasión,
Queda la soledad
Y un mal del corazón,
Uno se siente tan triste,
Uno se siente tan solo,
Uno presiente que ella,
Tiene otro amor.
En fin,
Por eso trato de buscar
En otro amor,
El plano que nunca
Encontré en ti,
Me dejaste tan vacío,
Nunca vi de un buen amigo,
Se a cansado de luchar
Mi corazón.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Yo te di lo que soy,
No lo supiste ver,
Tan solo quería,
Tu no me querías,
Hoy lo pude entender,
Que dirite.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba.
가사 번역
사랑이 끝날 때
더 이상 열정,
외로움 남아
그리고 상심,
하나는 너무 슬픈 느낌,
하나는 너무 외로운 느낌,
당신은 그녀가,
그는 또 다른 사랑을 가지고 있습니다.
결국,
그래서 찾아보는 거야
또 다른 사랑,
그 비행기가
당신 안에서 찾았어요,
넌 날 너무 비워뒀어,
좋은 친구를 본 적이,
그는 싸움의 피곤
내 마음.
난 고독의 피난처야
전화도 안 하고,
그리고 내 영혼은 나에게 묻는다
어떻게 당신을 잊을 수 있습니까,
이 사랑의 남은 아무것도 없다,
날 사랑하지 않았다는 걸 깨달았어,
얼마나 슬픈 그것은 볼 수 있습니다
사랑이 끝나면요
내가 뭘 줬는지,
당신은 그것을 볼 수 없었다.,
난 그냥 싶어,
날 원하지 않았잖아,
오늘 나는 그것을 이해할 수 있었다,
말해봐.
난 고독의 피난처야
전화도 안 하고,
그리고 내 영혼은 나에게 묻는다
어떻게 당신을 잊을 수 있습니까,
이 사랑의 남은 아무것도 없다,
날 사랑하지 않았다는 걸 깨달았어,
얼마나 슬픈 그것은 볼 수 있습니다
사랑이 끝나면요
난 고독의 피난처야
전화도 안 하고,
그리고 내 영혼은 나에게 묻는다
어떻게 당신을 잊을 수 있습니까,
이 사랑의 남은 아무것도 없다,
날 사랑하지 않았다는 걸 깨달았어,
얼마나 슬픈 그것은 볼 수 있습니다
사랑이 끝날 때,
사랑이 끝날 때,
사랑이 끝날 때,
사랑이 끝나면요