José González — Every Age 가사 및 번역
이 페이지에는 José González의 노래 "Every Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every age has its turn
Every branch of the tree has to learn
Learn to grow, find its way,
Make the best of this short-lived stay
Take this seed, take this spade
Take this dream of a better day
Take your time, build a home
Build a place where we all can belong
Some things change, some remain
Some will pass us unnoticed by What to focus on, to improve upon
In the face of our ancient tribes
Feels so clear, feels so obvious
To each one on their own
But we are here, together
Reaping what time and what we have sown
We don’t choose where we’re born
We don’t choose in what pocket or form
But we can learn to know
Ourselves on this globe in the void
Take this mind, take this pen
Take this dream of a better land
Take your time, build a home
Build a place where we all… can belong
가사 번역
모든 연령은 그 차례가 있습니다
모든 나뭇가지는
성장 배우고,그 길을 찾으십시오,
이 짧은 체류 최고의 만들기
이 씨앗을 가지고,이 스페이드를 가져 가라
더 나은 날의 이 꿈을 가지고 가십시오
당신의 시간을 가지고,가정을 구축
우리 모두가 속할 수 있는 장소 구축
어떤 것들은 변하고,일부는 남아 있습니다
에 초점을 맞출 것에 의해 일부는 주목 우리를 통과 할 것이다,에 개선하기 위해
고대 부족들 앞에서
너무 분명 느낌이 너무 분명 느낀다
각자 하나씩
하지만 우리는 함께 여기 있습니다
무슨 시간과 우리가 뿌린 것을 수확
우리는 우리가 태어난 곳을 선택하지 않습니다
우리는 어떤 주머니 나 양식을 선택하지 않습니다
그러나 우리는 알고 배울 수 있습니다
공허한 세상에서 우리 스스로
이 마음을 가지고,이 펜을 가져 가라
이 꿈을 더 나은 땅
당신의 시간을 가지고,가정을 구축
우리 모두가...