José José — Cuando Un Amor Se Muere 가사 및 번역

이 페이지에는 José José의 노래 "Cuando Un Amor Se Muere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Letra de «Cuando Un Amor Se Muere»
Al igual que una flor se marchita
Porque ya no le queda fragancia
Nuestro amor se nos fué deshojando
Arrancandole aroma salada
El amor yo no sé porque muere
Pero el nuestro murio antes de tiempo
Y aunque quedan caricias y besos
Y no sé ni lo que hacer con ello
Cuando un amor se muere queda la vida
Con un sabor amargo de despedida
Y seguimos andando mirando al suelo
Porque ya no sabemos mirar al cielo
Cuando un amor se muere queda la vida
Con un sabor amargo de despedida
Y seguimos andando mirando al suelo
Porque ya no sabemos mirar al cielo
Nuestro amor se murio poco a poco
Como enfermo de un mal incurable
Derrotandose aveces la causa
Y sintiendose aveces culpable
Para qué remover las cenizas
Y buscar al porqué las razones
Cuando muere un amor más te quema
Y no sirven las explicaciones
Cuando un amor se muere queda la vida
Con un sabor amargo de despedida
Y seguimos andando mirando al suelo
Porque ya no sabemos mirar al cielo…

가사 번역

"사랑이 죽을 때"의 가사»
꽃 위더 같이
향기가 남지 않기 때문에
우리의 사랑은 우리를 없애고 있었다
짠 향기를 추출
사랑 나는 그것이 왜 죽는지 모른다
그러나 우리는 시간 앞서 사망
그리고 여전히 애무와 키스가 있지만
그리고 난 그걸 어떻게 해야 할지 모르겠어
사랑이 죽으면 삶이 남아
작별의 쓴 맛
우린 계속 땅만 쳐다보고 있어
왜냐면 우린 더 이상 하늘을 보는 법을 모르거든
사랑이 죽으면 삶이 남아
작별의 쓴 맛
우린 계속 땅만 쳐다보고 있어
왜냐면 우린 더 이상 하늘을 보는 법을 모르거든
우리의 사랑은 조금씩 죽어
불치의 악에 질렸어
때때로 원인을 격파
그리고 때로는 죄책감을 느낍니다
왜 재를 저어
그리고 왜 이유를 찾으십시오
한 번 더 사랑이 죽으면 널 태워버릴 거야
그리고 설명은 쓸모가 없습니다
사랑이 죽으면 삶이 남아
작별의 쓴 맛
우린 계속 땅만 쳐다보고 있어
왜냐면 우린 더 이상 하늘을 보는 법을 모르거든…