José José — Por Ti Me Muero 가사 및 번역
이 페이지에는 José José의 노래 "Por Ti Me Muero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letra de «Por Ti, Me Muero «Porque sabes que te quiero
Me martirizas con celos
Y me tratas como a un niño
Jugando con mi cariño
Y yo me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo perderte
No sé si debo quererte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Nunca vi un color tan verde
Como son tus ojos verdes
No hay color que se asemeje
A ese verde de tus ojos
Por verlos me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo quererte
No sé si debo perderte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Por ti me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero…
가사 번역
가사에서"당신을 위해,나는 죽어"당신이 알고 있기 때문에 나는 당신을 사랑
질투로 날 순교하는군
넌 날 어린애처럼 대하잖아
재생 내 연인과 함께
난 죽어가고 있어
이 슬픔에 빠져 죽었지
당신의 사랑이 나를 독살하기 때문에
내 혈관을 통해 마약처럼
네가 날 비난한다는 걸 알면서도
널 위해 죽어가고 있어
널 잃어야 할지 모르겠어
널 사랑해야 할지 모르겠어
더 이상 내가 뭘 원하는지 모르겠어
사랑해,사랑해,사랑해
당신이 내 잠을 빼앗아 경우에도
내가 널 소유하지 않더라도
널 위해 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
나는 그렇게 녹색 색상을 본 적이 없다
당신의 녹색 눈은 어떻게
닮았던 색은 없습니다
그 녹색 눈빛으로
내가 죽는 걸 보고
이 슬픔에 빠져 죽었지
당신의 사랑이 나를 독살하기 때문에
내 혈관을 통해 마약처럼
네가 날 비난한다는 걸 알면서도
널 위해 죽어가고 있어
널 사랑해야 할지 모르겠어
널 잃어야 할지 모르겠어
더 이상 내가 뭘 원하는지 모르겠어
사랑해,사랑해,사랑해
당신이 내 잠을 빼앗아 경우에도
내가 널 소유하지 않더라도
널 위해 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 난 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어…