José José — Te Me Olvidas 가사 및 번역
이 페이지에는 José José의 노래 "Te Me Olvidas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vas muriendo en mi recuerdo
y en verdad no es culpa mía;
se confunde el sentimiento
al sentir la lejanía.
Pues no basta el sufrimiento
y el dolor de las heridas
para hacer que las pasiones
se conserven encendidas.
Falta el trato continuado,
el calor de las caricias,
todas las pequeñas cosas
que se viven día con día.
Y es por eso que al sentirte
tan ausente de mi vida
aunque no quiera olvidarte,
poco a poco te me olvidas.
(Gracias a Daniel Garrido por esta letra)
가사 번역
넌 내 기억 속에서 죽어가고 있어
그리고 그것은 정말 내 잘못이 아니에요;
는 느낌이 혼란
거리 느낌.
고통에 대한 는 충분하지 않습니다
그리고 상처의 고통
열정을 만들기 위해
불을 붙여
계속 치료가 없습니다,
애무의 따뜻함,
모든 작은 것들
그들은 하루 종일 살고 있습니다.
그리고 당신이 느낄 때 그 이유입니다
내 인생에서 그렇게 결석
널 잊고 싶지 않더라도,
날 잊어버렸네
(이 가사에 대한 다니엘 가리도 덕분에)