Jose Luis Perales — Así Te Quiero Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Así Te Quiero Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
COMO LA BRISA FRESCA QUE AL LLEGAR
ENREDA MIS CABELLOS
JUGANDO ENTRE MIS DEDOS,
SILBANDO EN MI BALCÓN
A VECES CANTANDO COSAS DE AMOR
OTRAS LLORANDO DE CELOS
Y OTRAS LLORANDO DE AMOR.
Y A VECES CON TU SONRISA MEJOR
A VECES UN RUISEÑOR
Y CASI SIEMPRE FELIZ,
Y CASI SIEMPRE FELIZ.
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
PORQUE TÚ ERES MI AMANECER,
ERES MI JUVENTUD, ERES MI ANOCHECER.
MI AMOR, DAME TU MANO Y VEN
QUE QUIERO COMPARTIR TODO LO QUE SOÑÉ,
PORQUE TE QUIERO,…
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
COMO LA LLUVIA FRESCA QUE AL CAER
INUNDA MI MAÑANA
POSÁNDOSE EN MI CARA
MOJÁNDOME LA PIEL
A VECES CANTÁNDOME UNA CANCIÓN
A VECES CALLADA Y QUIETA
A VECES TENDIDA AL SOL.
Y A VECES ACARICIANDO UNA FLOR
OTRAS MIRANDO UNA HOGUERA
Y OTRAS MIRÁNDOME A MÍ
Y OTRAS MIRÁNDOME A MÍ.
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
PORQUE TÚ ERES MI AMANECER,
ERES MI JUVENTUD, ERES MI ANOCHECER.
MI AMOR, DAME TU MANO Y VEN
QUE QUIERO COMPARTIR TODO LO QUE SOÑÉ,
PORQUE TE QUIERO,…
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
가사 번역
도착시 시원한 바람과 마찬가지로
엉킴 나의 머리
내 손가락 사이에 재생,
내 발코니에 휘파람
때로는 사랑의 것들을 노래
다른 사람들은 질투로 울고
그리고 다른 사람들은 사랑으로 울고.
그리고 때때로 당신의 미소로 더 나은
때로는 나이팅게일
그리고 거의 항상 행복,
그리고 거의 항상 행복.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
넌 내 새벽이니까,
넌 내 어린애고,넌 내 나이트폴이야.
내 사랑,손 이리 내
내가 꿈꿔왔던 모든 것을,
널 사랑하니까,…
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
그 때 떨어지는 신선한 비처럼
내 아침 홍수
에 포즈 내 얼굴
내 피부를 젖
때때로 나에게 노래를 노래
때로는 조용하고 여전히
때때로 태양에 누워.
그리고 때로는 꽃을 쓰다듬어
다른 사람들은 모닥불을보고
그리고 나를 보는 다른 사람들
그리고 다른 사람들은 나를 본다.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
넌 내 새벽이니까,
넌 내 어린애고,넌 내 나이트폴이야.
내 사랑,손 이리 내
내가 꿈꿔왔던 모든 것을,
널 사랑하니까,…
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.
그래서,그래서... 그래서 나는 당신을 사랑 해요.