Jose Luis Perales — Me Hablaba de Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Me Hablaba de Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Él, me contó que a pesar de haberse ido aún te ama
Que son cosas del corazón que no entiende
Y que el amor que prendiste en él, no se apaga
Y que se muere de celos al verte con otro
Que su vida no vale sin tí, casi nada
Y que sus noches están vacías porque faltas tú
Y que quiere volver a empezar contigo.
Coro.
Me hablaba de tí, consumiendo un cigarro tras otro
Me hablaba de tí, a través de su martini rojo
Me hablaba de tí, dejando escapar una lagrima.
Él, me contó que sin tí no hubiera sido, nunca nada
Que soñaba conquistar una estrella
Y tú lograstes para él alcanzarla
Y que de pronto descubrió otro mundo
Que en sus cielos se cruzó otra mirada
Y a la playa de otros besos se dejó llevar
Y que quiere volver a empezar, contigo
Coro.
Me hablaba de tí, consumiendo un cigarro tras otro
Me hablaba de tí, a través de su martini rojo
Me hablaba de tí, dejando escapar una lagrima.
Me hablaba de tí, como aquél que lo a tenido todo
Me hablaba de tí, como aquél que lo a perdido todo
Me hablaba de tí, dejando escapar una lagrima
Brindando por tí.
가사 번역
그는,그는 사라에도 불구하고 그는 여전히 당신을 사랑 나에게 말했다
그가 이해하지 못하는 심장의 어떤 것
그리고 당신이 그에게 끼여든 그 사랑은 외출 하지 않습니다
그리고 그는 다른 사람과 함께 당신을 볼 질투입니다.
당신 없이는 그의 삶은 쓸모가 없다고,거의 아무것도
그리고 그들의 밤이 비어있다는 것은 당신이 놓치고 있기 때문입니다
그리고 그는 당신과 함께 다시 시작하고 싶어.
합창단
그는 당신에 대해 말해,또 다른 후 하나의 시가를 마시는.
자기 빨간 마티니를 통해서 너에 대해 얘기했어
그는 당신에 대해 얘기했다,눈물을 떠나.
네가 없었으면 아무것도 없었을 거라고 했어
누가 별을 정복 꿈
그리고 당신은 그가 그것을 도달 할 수 있도록 관리
그리고 갑자기 그는 다른 세계를 발견했습니다
그의 하늘에 또 다른 모습을 교차
그리고 다른 키스의 해변에 흥분되었다
그리고 그는 다시 시작하고 싶어,당신과 함께
합창단
그는 당신에 대해 말해,또 다른 후 하나의 시가를 마시는.
자기 빨간 마티니를 통해서 너에 대해 얘기했어
그는 당신에 대해 얘기했다,눈물을 떠나.
그가 당신에 대해 말해줬어요 모든 걸 가졌던 당신처럼요
너에 대해 얘기해줬어 모든 걸 잃었던 것처럼
그는 당신에 대해 얘기했다,눈물을 떠나.
여기 당신에게 있습니다.