Jose Luis Perales — Soledades 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Soledades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo canté a la tierra
y a los hombres de la mar
y al amor
y al viejo que se va.
Yo canté a mi pueblo
y al de los demás
canté a la libertad
y tú…
No escuchaste nada de lo que canté
ni entendiste nada de lo que escribí
pero como el tiempo me enseñó a olvidar
cantaré por ti.
Te contaré que tuve que sufrir
para vivir cantando mi verdad
te contaré que algún amanecer
me soprendió llorando soledad.
Dónde estarás amigo que soñé
quién te dirá los años que perdí
viendo pasar el tiempo en el reloj
para robarle al mundo una canción.
Yo canté al poeta
canté al pobre labrador
y al dolor
canté a la Navidad.
Yo canté al amigo
yo canté a la flor
canté a la luz del sol
y tú…
No escuchaste nada de lo que canté
ni entendiste nada de lo que escribí
pero como el tiempo me enseñó a olvidar
cantaré por ti.
Te contaré que tuve que sufrir
para vivir cantando mi verdad
te contaré que algún amanecer
me soprendió llorando soledad.
가사 번역
나는 지구 노래
그리고 바다의 남자들
그리고 사랑
그리고 떠나려는 노인도
나는 내 백성에게 노래
그리고 다른 사람의
나는 자유를 노래
그리고 당신…
내가 부르는 소리도 못 들었잖아
내가 뭘 썼는지도 몰랐잖아
그러나 시간이 나에게 잊지 가르쳐 방법
노래 불러줄게
고통스러워야 한다고 말할게
나의 진실을 노래하는 살기 위하여
나는 어떤 새벽이 당신을 말할 것이다
그는 외로움을 울고 저를 놀라게했다.
당신은 어디 친구가 될 것입니다 나는 꿈
누가 당신에게 내가 잃어버린 년을 말할 것이다
시계 옆에 시간 이동 시청
노래 훔치기 위해서
시인을 불렀어
나는 가난한 래브라도에게 노래
그리고 고통
크리스마스 때 불렀어
나는 친구에게 노래
나는 꽃에 노래
햇빛 속에서 노래를 불렀어
그리고 당신…
내가 부르는 소리도 못 들었잖아
내가 뭘 썼는지도 몰랐잖아
그러나 시간이 나에게 잊지 가르쳐 방법
노래 불러줄게
고통스러워야 한다고 말할게
나의 진실을 노래하는 살기 위하여
나는 어떤 새벽이 당신을 말할 것이다
그는 외로움을 울고 저를 놀라게했다.