Jose Luis Rodriguez — Madre 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Rodriguez의 노래 "Madre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya me conoces
Tu siempre me has tenido en tu regazo
Guiaste mis palabras y mis pasos
Ya es tiempo que demuestre si aprendí
Quiero contarte
Las veces que he soñado con llamarte
Llevando tu recuerdo a todas partes
Dejándote mi ausencia junto a ti
Madre, quisiera conseguir en esta tarde
Las fuerzas necesarias para darte
Los años que luchaste para mi
Madre, no temas si algún día he de marcharme
Aun sigo los consejos de mi padre
Aquel hombre a quien nunca conocí
(Coro:)
Madre, madre
Tu me conoces
A veces me derrumbo y es que sabes
Que soy mucho mas frágil que las aves
Mi vuelo es tan sencillo de abatir
Madre, quisiera conseguir en esta tarde
Las fuerzas necesarias para darte
Los años que luchaste para mi
Madre, no temas si algún día he de marcharme
Aun sigo los consejos de mi padre
Aquel hombre a quien nunca conocí
(Coro:)
Madre, madre, madre, madre
가사 번역
날 알잖아요
항상 날 무릎 꿇었잖아
당신은 내 말과 단계를 안내
내가 배운 경우에 내가 보여 시간이다
말씀드리고 싶은 건
당신을 부르는 꿈을 꿨던 시간들
사방에 당신의 기억을 들고
당신과 함께 내 부재를 떠나
어머니,오늘 오후에 들어오고 싶어요
당신에게 필요한 힘
날 위해 싸웠던 그 해
어머니,제가 언제 떠나야 할지 겁내지 마세요
나는 아직도 아버지의 조언을 따른다.
내가 만난 적 없는 남자
(합창단:)
어머니,어머니
날 알잖아요
때때로 나는 붕괴 그리고 당신은 알고있다
나는 새들보다 훨씬 더 연약하다
내 비행은 촬영이 너무 간단합니다
어머니,오늘 오후에 들어오고 싶어요
당신에게 필요한 힘
날 위해 싸웠던 그 해
어머니,제가 언제 떠나야 할지 겁내지 마세요
나는 아직도 아버지의 조언을 따른다.
내가 만난 적 없는 남자
(합창단:)
어머니,어머니,어머니,어머니