Jose Luis Rodriguez — Si Queremos Podemos 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Rodriguez의 노래 "Si Queremos Podemos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si Queremos Podemos
Aunque a veces nos falte la luz
que nos suele alumbrar el camino,
no podemos perder nuestro rumbo,
si queremos llegar al destino.
Solamente hace falta creer
que la fuerza esta en uno mismo,
y si un día no encuentras la fe en lugar de sentirte abatido.
Ven, canta conmigo
nadie nos puede callar
ven y grita conmigo
sin que te rindas jamás.
Si queremos podemos cambiar,
si queremos podemos reír,
si queremos podemos llegar a triunfar
solamente hay que estar convencidos.
Si queremos podemos andar,
si queremos podemos seguir,
si queremos podemos salir a luchar
contra todas las sombras,
contra el propio destino,
contra la soledad.
Si queremos podemos ganar
Si queremos podemos ganar
Aunque a veces podamos pensar
que ya está casi todo perdido
es preciso saber que jamás
nos tenemos que dar por vencidos
Solamente hace falta creer
que la fuerza está en uno mismo
y si un día no encuentras la fe en lugar de sentirte abatido.
Ven, canta conmigo
nadie nos puede callar
ven y grita conmigo
sin que te rindas jamás
Si queremos podemos cambiar,
si queremos podemos reír,
si queremos podemos llegar a triunfar
solamente hay que estar convencidos.
Si queremos podemos andar,
si queremos podemos seguir,
si queremos podemos salir a luchar
contra todas las sombras,
contra el propio destino,
contra la soledad.
Si queremos podemos ganar
Si queremos podemos ganar
(Gracias a Sandra por esta letra)
가사 번역
우리가 원하는 경우에 우리는 할 수 있습니다
비록 때때로 우리는 빛이 부족하다
그것은 보통 방법을 점화합니다,
우리는 우리의 과정을 잃을 수 없습니다.,
목적지에 도달하고 싶다면
그냥 믿기만 하면 돼
그 힘은 자신에 있다,
그리고 어느 날 당신은 믿음을 찾을 수없는 경우 대신 아래로 느낌.
나와 같이 노래해
아무도 우리 입 다물지 못해
와서 소리질러
절대 포기하지 마
우리가 원하는 경우에 우리는 변화해서 좋습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 웃을 수 있습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 성공할 수 있습니다
당신은 확신 할 필요가있다.
우리가 원하는 경우에 우리는 걸을 수 있습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 계속할 수 있습니다,
원하면 나가서 싸우자
모든 그림자에 대하여,
운명 자체에 대해,
외로움에 대하여.
우리가 원하는 경우에,우리는 이길 수 있습니다.
우리가 원하는 경우에,우리는 이길 수 있습니다.
때때로 우리는 생각할 수 있지만
그것은 거의 모든 사라 졌어요.
는 결코 것을 알 필요가있다
포기해야 돼
그냥 믿기만 하면 돼
그 힘은 자신에 있다
그리고 어느 날 당신은 믿음을 찾을 수없는 경우 대신 아래로 느낌.
나와 같이 노래해
아무도 우리 입 다물지 못해
와서 소리질러
당신이 포기 하지 않고
우리가 원하는 경우에 우리는 변화해서 좋습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 웃을 수 있습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 성공할 수 있습니다
당신은 확신 할 필요가있다.
우리가 원하는 경우에 우리는 걸을 수 있습니다,
우리가 원하는 경우에 우리는 계속할 수 있습니다,
원하면 나가서 싸우자
모든 그림자에 대하여,
운명 자체에 대해,
외로움에 대하여.
우리가 원하는 경우에,우리는 이길 수 있습니다.
우리가 원하는 경우에,우리는 이길 수 있습니다.
(이 편지 산드라 덕분에)