Josep Thió — Els teus cels 가사 및 번역
이 페이지에는 Josep Thió의 노래 "Els teus cels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si hagués nascut més a prop teu
Hauria vist tots els teus cels
No em puc imaginar, la teva infància
I tot el temps que m'és negat
Tots els camins que he estat voltant
Per arribar on erets
He estat tant temps perdut fins que no t’he conegut
Va ser una nit tant llarga
Sonen campanes a dins del meu cor
Ja s’ha complert la profecia
M’omples la casa de sons i perfums, que dibuixes en l’aire
Ara sé com t’eixugues els cabells, la cara que fas al llevar-te
Com plegues la roba tan dolça com tu
D’on neixen les rialles, dels ulls
SI hagués nascut mes a prop teu
Hauria vist tots els teus hiverns
No em puc imaginar, les teves trenes
Però no el temps que m'és negat
Tots els camins que he estat voltat per arribar on erets
He estat tant temps perdut fins que no t’he conegut
Va ser una nit tant llarga
Sonen campanes a dins del meu cor
Ja s’ha complert la profecia
M’omples la casa de sons i perfums, que dibuixes en l’aire
Ara sé com t’eixugues els cabells, la cara que fas al llevar-te
Com plegues la roba tan dolça com tu
D’on neixen les rialles, dels ulls
No puc deixar de sentir-me gelós, dels anys que no t’he pogut veure
El teu somriure m’esborra del cap aquesta tonteria
Et miro amor meva i penso en la sort, la sort que ha estat trobar-te
Ets com un àngel que baixa del cel
Que ha vingut a salvar-me
Sonen campanes a dins del meu cor
Ja s’ha complert la profecia
M’omples la casa de sons i perfums, que dibuixes en l’aire
Ara sé com t’eixugues els cabells, la cara que fas al llevar-te
Com plegues la roba tan dolça com tu
D’on neixen les rialles, dels ulls
가사 번역
당신이 가까운 태어난 경우
당신의 모든 하늘을 보았을 것입니다
네 어린 시절을 상상할 수 없어
그리고 내가 거부하는 모든 시간
내가 주변에 있었던 모든 길
에렛에 도달하기 위하여
당신이 알 때까지 나는 너무 많은 시간을 잃었습니다
너무 긴 밤이었어
내 마음 속에 종을 울린다.
그것은 이미 예언을 성취했습니다
나는 소리와 향수의 집 전체 얻을,공기에 있는 다이북스
지금 나는 당신이 머리를 eixugues 방법을 알고,당신이 빼앗아 할 얼굴
너처럼 달콤한 옷을 접어
어디 웃음이 탄생,눈
당신이 당신 근처 달 태어난 경우
당신의 모든 겨울을 보았을 것입니다
네 머리띠
하지만 내가 거절할 때는
내가 에렛에 도착하기 위해 아치형 된 모든 경로
당신이 알 때까지 나는 너무 많은 시간을 잃었습니다
너무 긴 밤이었어
내 마음 속에 종을 울린다.
그것은 이미 예언을 성취했습니다
나는 소리와 향수의 집 전체 얻을,공기에 있는 다이북스
지금 나는 당신이 머리를 eixugues 방법을 알고,당신이 빼앗아 할 얼굴
너처럼 달콤한 옷을 접어
어디 웃음이 탄생,눈
질투하는 걸 멈출 수가 없어
당신의 미소 나는이 말도 안되는 중 하나에서 삭제
당신은 내 사랑을보고 나는 행운을 믿는다,발견 된 행운-당신
넌 마치 하늘에서 떨어진 천사 같아
누가 날 구하러 왔지?
내 마음 속에 종을 울린다.
그것은 이미 예언을 성취했습니다
나는 소리와 향수의 집 전체 얻을,공기에 있는 다이북스
지금 나는 당신이 머리를 eixugues 방법을 알고,당신이 빼앗아 할 얼굴
너처럼 달콤한 옷을 접어
어디 웃음이 탄생,눈