Joseph Arthur — Blue Lights in the Rear View 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Blue Lights in the Rear View"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you want to make a run with me
I know a place that don’t have security
Tell my woman to settle down
In an hour we’ll be leaving town
They won’t find us ‘til we’re in the ground
I want to buy you a diamond ring
I want to fly you to the sun and the sea
Come on darling, settle down
I got this whole thing figured out
In an hour we’ll be leaving town
Hey now baby it’s time to go
Grab the silverware and the big fur coat
Now that we’re moving, I think we’re safe
The night will hide us until the day
By then we’ll be so far, so far away
I think I see blue lights in the rear view mirror
My heart is beating fast and full of fear
But I won’t let them chase us down
I’d rather have them chase us into the ground
Dear Lord where is your blessing now
I’m sorry darling, I let you down
I guess this dream was something the devil found
But I’ll tell the judge that you did not know
What we were doing or where we would go
And when I’ve done my time I hope you show
가사 번역
나랑 도망가고 싶어?
보안 없는 곳을 알아요
내 여자한테 진정하라고 해
한 시간 후면 마을을 떠날 거야
우리가 땅에 닿을 때까지 우릴 찾지 못할 거야
다이아몬드 반지를 사줄게
태양과 바다에 날아가자
여보,진정해
다 알아냈어
한 시간 후면 마을을 떠날 거야
이봐,이제 아기가 갈 시간이다
은 제품 및 큰 모피 코트를 잡아
이제 움직이니까 안전할 것 같아
밤은 우리를 하루까지 숨길 것입니다
그때쯤이면 우린 멀리 떨어져 있을 거야
나는 백미러에 있는 파란 빛을 볼 생각합니다
내 마음은 빠르고 두려움으로 가득 차 있습니다
하지만 그들이 우릴 쫒도록 내버려두지 않을 거야
차라리 그들이 우릴 쫓아다녀
주님 어디 당신의 축복은 지금이다
미안해,널 실망시켰어
이 꿈은 악마가 찾은 것 같아요
하지만 난 당신이 알고하지 않았다 판사에게 말할 것이다
우리가 하고 있던 무엇을 또는 우리가 갈 곳에
그리고 내 시간을 다했을 때 나는 당신이 보여 주기를 바랍니다