Joseph Arthur — Holding the Void 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Arthur의 노래 "Holding the Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lives in a world of her own making
She floats like she will soon be hung
She takes the wind from his creation
And forgets the way that peace will come
She blames the world for all her problems
She forgets herself in everyone
She sees the dark side of their nature
And wants the darkness to destroy the sun
She whispers symbols and hieroglyphics
She stands beneath the moon and sea
She says she kills the one who loves her
And then she points her gun at me
I gave her vision in all her bullets
I gave her words which calmed despair
I gave her love against her shoulder
I buried diamonds in her hair
I said I love you to her shadow
Even as her figure walked
I blamed my sadness on her words
Remembering the way she talked
The shape of masters long forgotten
She formed without the need to say
So I knew, and then in silence
Understood that I would pay
Her fragile grace inside deep yearning
Her eloquence with what she wore
The way she woke up like a virgin
The way she lay down like a whore
Battle scars and sweet oblivion
She whispered all these things to me
And when she left me in the shadows
I could no more seem to see
In the darkness
I destroy her
In the darkness
I’m destroyed
Without a season
Or a lover
I slip myself
Into the void
She lives in a world of her own making
She floats like she will soon be hung
She takes the wind from his creation
And forgets the way that peace will come
She blames the world for all her problems
She forgets herself in everyone
She sees the dark side of their nature
And wants the darkness to destroy the sun
In the darkness
I destroy her
In the darkness
I’m destroyed
Without a mission
Or a cover
I attempt
To hold the void
Without a season
Or a lover
I slip myself
Into the void
Without a mission
Or a cover
I attempt
To hold the void
가사 번역
그녀는 자신의 만드는 세계에 살고 있습니다
그녀는 곧 매달아 질 것처럼 떠 다닌다
그녀는 그의 창조물에서 바람을 가져 간다
그리고 평화가 올 것이다 방법을 잊어 버려
그녀는 그녀의 모든 문제에 대해 세계를 비난합니다
그녀는 모두 자신을 잊어
그녀는 자연의 어두운 측면을 본다
그리고 어둠이 태양을 파괴하기를 원한다
그녀는 상징과 상형 문자를 속삭임
그녀는 달과 바다 아래에 서 있습니다
그녀는 그녀가 그녀를 사랑하는 사람을 죽이고 말한다
그리곤 나한테 총을 겨누고
나는 그녀의 모든 총알에 그녀의 비전을 주었다
나는 그녀의 말을 진정 절망
나는 그녀의 어깨에 대한 그녀의 사랑을 주었다
나는 그녀의 머리에 다이아몬드를 묻었다
나는 그녀의 그림자에 당신을 사랑했다
심지어 그녀의 그림은 걸어
나는 그녀의 말에 내 슬픔을 비난했다
그녀가 말한 방식을 기억하며
오래 잊고 마스터의 모양
그녀는 말할 필요없이 형성
그래서 나는 알고,다음 침묵
내가 지불 할 것을 이해
그녀의 연약한 은혜 안에 깊은 갈망
그녀가 입고 있던 것과 그녀의 이야기
그녀가 처녀처럼 일어났던 방식
창녀처럼 누워서
전투 흉터와 달콤한 망각
그녀는 나에게 모든 것을 속삭였다
그리고 그녀가 나를 그림자 속에 버려두었을 때
나는 더 이상 볼 수없는 것 같다
어둠 속에서
나는 그녀를 파괴한다
어둠 속에서
난 파괴됐어
시즌 없이
또는 연인
나는 나 자신을 미끄러
공허 속으로
그녀는 자신의 만드는 세계에 살고 있습니다
그녀는 곧 매달아 질 것처럼 떠 다닌다
그녀는 그의 창조물에서 바람을 가져 간다
그리고 평화가 올 것이다 방법을 잊어 버려
그녀는 그녀의 모든 문제에 대해 세계를 비난합니다
그녀는 모두 자신을 잊어
그녀는 자연의 어두운 측면을 본다
그리고 어둠이 태양을 파괴하기를 원한다
어둠 속에서
나는 그녀를 파괴한다
어둠 속에서
난 파괴됐어
임무 없이
또는 커버
나는 시도
공허함을 유지하려면
시즌 없이
또는 연인
나는 나 자신을 미끄러
공허 속으로
임무 없이
또는 커버
나는 시도
공허함을 유지하려면