Joseph Huber — Can't You See A Flood's A-Comin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Huber의 노래 "Can't You See A Flood's A-Comin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well can’t you see a flood’s a-comin'
Said the bird real high «ain't that somethin'.»
Said the people without runnin'
«Can't you see a flood’s a-comin'?»
Well hey there bird of misfortune
Come again some other mornin'
The people here don’t heed that warnin'
Sky’s too cloudy where you’re soarin'
Like a silly bird I sound
But from my vantage point I’ve found
That where men gather sinks the ground
And all the evil pools to drown
Yeah throw that quarter down the machine
Right down that slot of dreams
Then the hands of unknown forces
Will land and amass a town of corpses
Yeah from the rich down to the poor
Folks move like revolvin' doors
And other pimps and theives and whores
Just walk the streets down on all fours
That soldier boy without his band
Is marchin' down the avenue grand
His feet are sinkin' in the sand
And there’s tinglin' in the tips of his hands
And he’ll be screamin' how he’s better than
But there ain’t no one worse off than man
Carry that torch while you can
No one claps at our command
But happy are the foolish flocks
With houses made of buildin' blocks
Sellin' stones and payin' with rocks
While the lonely buzzard mocks
No you never learned you’re part of all
The world looks better on your wall
Blind and deaf you missed the call
Now water o’er the land will fall
Well can’t you see a flood’s a-comin
Said the bird real high «ain't that somethin'.»
Said the people without runnin'
«Can't you see a flood’s a-comin'?»
가사 번역
홍수가 다가오고 있는 걸 볼 수 없어요
새 진짜 높은 말했다"그런 게 아니야.»
도망가지 않는 사람들이
"홍수가 다가올 것 같지 않아?"»
잘 불행이 조류 이봐
다시 한 번 오세요
여기 있는 사람들은 그 전쟁을 경고하지 않아요
하늘은 너무 흐릿해서
바보 같은 새처럼 나는 소리
하지만 내 유리한 지점에서 나는 발견했다
남자들이 모여 땅에 가라앉는 곳
그리고 모든 사악한 수영장은 익사합니다
그래,기계 아래로 그 분기를 던져
바로 그 꿈의 슬롯 아래로
그런 다음 알 수없는 힘의 손
육지에 시체를 싣고
그래,부잣집에서 가난한 사람들까지
사람들은 리볼빈 문처럼 움직여요
그리고 다른 포주와 향신료
그냥 모든 네 발로 거리를 걸어
밴드가 없는 그 군인
성게'는 그랜드 애비뉴 아래
그의 발은 모래 속에서
그리고 손끝에도 따끔거려요
그리고 그는 더 나은 방법보다'비명을 지를 수 있습니다
하지만 남자보다 더 나쁜 사람은 없어
횃불을 들고 다녀라
우리의 명령에 박수 아무도
하지만 행복은 어리석은 무리들이다
주택 빌드'블록으로 만든
바위와 함께'돌과 페인'을 셀린
외로운 독수리 조롱하는 동안
아니 당신은 당신이 모든 사람의 일부임을 배운 적이
세상은 당신 벽에 더 잘 어울려요
맹인과 귀머거리 당신은 전화를 놓쳤다
이제 물 오에 땅이 떨어질 것이다
홍수가 오는 걸 볼 수 없어
새 진짜 높은 말했다"그런 게 아니야.»
도망가지 않는 사람들이
"홍수가 다가올 것 같지 않아?"»