Joseph Huber — Death, Cruel Shadow, Be My Shade 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Huber의 노래 "Death, Cruel Shadow, Be My Shade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
Ten thousand nights burning hotter than the day
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
So tall, never standing
Heating,, never expanding
Ever weighing down my still-beating breast
When I’ve long forgotten how
To see the sun through the clouds
Paint not life upon on me, force my hands 'cross my chest
And may the breeze me forgive
Let it not be a sin
If it knocks on my lungs and I won’t let her in
I wandered down to the willow
To find a stone for a pillow
And wait for the dirt to come tuck me in
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
And when my limbs do wither, slow the sap in my veins
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Oh, you’d be the mother
Of one stone on another
Won’t you please assume I’m
And as my burning flesh bakes
May it sweet incense make
In heaven, for here there is only pain
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
Ten thousand nights burning hotter than the day
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
가사 번역
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다
당신의 깊은 검은 색 롤링 언덕을 숨기기
더 뜨거운 일 보다는 10 천 밤 점화
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다
이렇게 키 크고,결코 서 있지 않는다
난방,결코,확장
내 가슴 두들겨 맞아본 적 있어?
내가 오랫동안 잊었을 때 어떻게
구름을 통해 태양을 볼 수
내 손에 생명이없는 페인트,내 손을 힘'내 가슴을 교차
그리고 나를 용서 바람 수 있습니다
죄를 짓지 마
내 폐를 두드리면 들여보내지 않을 거야
나는 윌로우에 내려 방황
베개 돌 찾기 위해
흙이 날 감싸 줄 때까지 기다려
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다
당신의 깊은 검은 색 롤링 언덕을 숨기기
그리고 내 팔다리가 시들어갈 때,내 정맥에 수액을 천천히
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다
오,넌 엄마가 될거야.
하나의 돌 위에 다른
내가 그런 사람인 줄 알아?
그리고 내 불타는 살은 구워
그것은 달콤한 향을 만들 수 있습니다
천국엔 고통만 남는다
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다
당신의 깊은 검은 색 롤링 언덕을 숨기기
더 뜨거운 일 보다는 10 천 밤 점화
오 죽음,잔인한 그림자,당신은 내 그늘 수 없습니다