Joseph Vincent — If You Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Joseph Vincent의 노래 "If You Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing on the other side
Watching you leaving
I couldn’t see you go You know that I was so sincere when
I said I need you here
‘Cause this is your home now
You’re the one my everything
If you stay you’ll make me sing
I’ll give you my life
I’ll give you my heart
Nothing will ever come between us Ever come between us Tonight, I’ll show you the way
Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay
Promise me that you’ll stay
When you’re with me I feel so alive
You’re the Bonnie to my Clyde
We can paint the town
But you’re so far. You’re so far
And that can’t even hold me down
You’re the one my everything
If you stay you’ll make me sing
I’ll give you my life
I’ll give you my heart
Nothing will ever come between us Ever come between us Tonight, I’ll show you the way
Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay
Promise me that you’ll stay
And I know that I found so true
You are to me as I am to you
And I know that we can’t just stay
Even though we ain’t together
Our love still remains
I’ll give you my life
I’ll give you my heart
Nothing will ever come between us Ever come between us Tonight, I’ll show you the way
Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay
Promise me that you’ll stay
가사 번역
난 반대편에 서 있었어
네가 떠나는 걸 보면서
난 당신이 갈 볼 수 없었다 당신은 내가 너무 성실 때 알고
네가 여기 필요하다고 했잖아
여긴 네 집이니까
넌 내 전부야
여기 있으면 노래 불러
나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다
나는 당신에게 내 마음을 줄 것이다
오늘 밤 우리 사이엔 아무 것도 안 올 거야
그냥(당신이있어 약속)당신이 머물 거라고 약속
여기 있을 거라고 약속해
당신이 나와 함께 할 때 나는 너무 살아 있다고 느낍니다
내 클라이드의 보니
우리는 도시를 칠할 수 있습니다
하지만 당신은 지금까지. 당신은 지금까지
그리고 그것은 심지어 나를 잡아 수 없습니다
넌 내 전부야
여기 있으면 노래 불러
나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다
나는 당신에게 내 마음을 줄 것이다
오늘 밤 우리 사이엔 아무 것도 안 올 거야
그냥(당신이있어 약속)당신이 머물 거라고 약속
여기 있을 거라고 약속해
그리고 나는 내가 너무 사실 발견 알고있다
넌 내게 있어 내가 너에게 하는 것처럼
그리고 난 우리가 그냥 머물 수 없다는 것을 알고있다
우리가 함께하지 않더라도
우리의 사랑은 여전히 남아 있습니다
나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다
나는 당신에게 내 마음을 줄 것이다
오늘 밤 우리 사이엔 아무 것도 안 올 거야
그냥(당신이있어 약속)당신이 머물 거라고 약속
여기 있을 거라고 약속해