Josh Abbott Band — Rain Finally Coming Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Abbott Band의 노래 "Rain Finally Coming Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Theres a line of thunderheads
movin in from the west
it might finally rain today
but the crops are already dead
and at home theres a woman whos lonely
im already half way gone
shes all that I have left
and now shes barely hangin on She feels neglected
like the drought that plagued this land
in need of a lovers touch
in the hands of an honest man
at the end of the day
theres not enough of me to go around
atleast the rain has finally started coming down
I cant really blame her
for feelin so lone
She just wants to talk about
her day when I get home
She cooks dinner then I fall asleep
and her tears are the only sound
married life around here
is as hard as this thirsty ground.
She feels neglected
like the drought that plagued this land
in need of a lovers touch
in the hands of an honest man
at the end of the day
theres not enough of me to go around
atleast the rain has finally started coming down
And baby take my hand
stand in the rain and dance
let it wash us clean
and soak in this second chance
And She felt neglected
like the drought that plagued this land
now shes safe in a lovers touch
in the hands of an honest man
and We hold each other as the water heals the ground
thank god the rain has finally started comin down
가사 번역
썬더헤드의 라인 thereses
서쪽에서 모빈 인
오늘 비가 올 수도 있습니다
그러나 작물은 이미 죽은
그리고 집에서 외로운 여자
임 이미 절반 방법 사라
내가 남은건 전부
그리고 지금 그녀는 무시 느낌에 거의 한글 야하게
이 땅을 괴롭힌 가뭄처럼
연인들의 손길이 필요해
정직한 사람의 손에
하루가 끝날 무렵
내가 곁에 있을 수 있을 만큼
마침내 비가 내려오기 시작했습니다.
나는 정말로 그녀를 비난 할 수 없다
너무 고독한 느낌을 위해
그녀는 단지 에 대해 얘기하고 싶어
내가 집에 갔을 때 그녀의 날
그녀는 저녁 식사를 요리하고 나는 잠들
그리고 그녀의 눈물은 유일한 소리입니다
여기 주변의 결혼 생활
이 목 마른 땅만큼 단단합니다.
그녀는 무시 느낌
이 땅을 괴롭힌 가뭄처럼
연인들의 손길이 필요해
정직한 사람의 손에
하루가 끝날 무렵
내가 곁에 있을 수 있을 만큼
마침내 비가 내려오기 시작했습니다.
그리고 아기는 내 손을 잡아
비와 춤에 서
그것이 저희를 청결한 세척하게 하십시오
이 두 번째 기회에 흠뻑 젖어 라
그리고 그녀는 무시 느꼈다
이 땅을 괴롭힌 가뭄처럼
이제 연인 터치에 안전 씨스
정직한 사람의 손에
우린 서로를 잡아 물속에서 땅을 치유해
비는 마침내 내려 오기 시작했다 하나님 께 감사