Josh Damigo — She's So Bad for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Damigo의 노래 "She's So Bad for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like playin' on the freeway, or checkin' with the freight train,
Or kissin' a rattlesnake, she’s so dangerous.
She’s just like a dogfight.
What’s in her spotted mind?
She’s got me in her sight, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
She’s got a cigarette in her hand, and a couple of beer cans.
She’s showin' off that bare skin, she’s so dangerous.
She’s got that look in her eyes,
I feel the rhythm in her thighs
While she’s planning my demise, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Ohhhh…
Since the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back, back.
Yeah the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me, do to me!
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
가사 번역
고속도로에서'놀이'또는 화물 열차로 체크인'처럼,
아님 방울뱀 한 마리를 죽이거나,그녀는 너무 위험해요.
그녀는 개싸움 같은거야.
그녀의 발견 된 마음에 무엇입니까?
그녀가 날 보는데 너무 위험해
우리가 친구인 척 또 저러네
여기 그녀는 다시 온다…
그리고 나는 내가 당신을 원하는 것을 알고있다,
하지만 난 네가 필요 없다는 걸 알아,
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
그리고 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다,
하지만 난 널 믿지 않아
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
나한테는 안 좋아
손에 담배도 있고 맥주통도 몇 개 있어
맨 피부로 과시하고 있어요 너무 위험해요
그녀는 그녀의 눈에 그 모습을 가지고있다,
나는 그녀의 허벅지에 리듬 느낌
그녀가 내 죽음을 계획하는 동안,그녀는 너무 위험합니다.
우리가 친구인 척 또 저러네
여기 그녀는 다시 온다…
그리고 나는 내가 당신을 원하는 것을 알고있다,
하지만 난 네가 필요 없다는 걸 알아,
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
그리고 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다,
하지만 난 널 믿지 않아
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
나한테는 안 좋아
오오…
내 마음을 훔쳐간 날부터,
나는 같은 적이 없다.
그리고 난 그걸 원하지 않아
그래,내 심장을 훔친 날,
나는 같은 적이 없다.
그리고 나는 그것을 다시 원하지 않는다…
그리고 나는 내가 당신을 원하는 것을 알고있다,
하지만 난 네가 필요 없다는 걸 알아,
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
그리고 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다,
하지만 난 널 믿지 않아
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알고,나한테 해!
그리고 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다,
하지만 난 널 믿지 않아,
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
그리고 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다,
하지만 난 널 믿지 않아
네가 나한테 뭘 할 수 있는지 알거든
나한테는 안 좋아