Josh Garrels — Bread & Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Garrels의 노래 "Bread & Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was wrong, everybody needs someone, to hold on Take my hand, I’ve been a lonesome man, took a while to understand
There’s some things we can’t live without,
A man’s so prone to doubt,
Faithful are the wounds from friends.
So give it just a little time,
Share some bread and wine
Weave your heart into mine,
My friend
Walls fall down, where there’s a peaceful sound, lonely souls hang around
Don’t be shy, there’s nothing left to hide, come on let’s talk a while
Of the places we left behind,
No longer yours and mine
But we could build a good thing here too
So give it just a little time,
Share bread and wine
Weave your heart into mine
If I fall, I fall alone, but you can help to bear the load
A threefold chord is hard to break
All I have I give to you if you will share your sorrows too,
Then joy will be the crown upon our heads
My friend
가사 번역
내가 잘못했다,모두가 내 손을 잡고,누군가가 필요,나는 이해하기 위해 시간이 걸렸 외로워했습니다
우리가 없이는 살 수 없는 것이 있습니다,
한 남자가 의심하기 너무 쉽다.,
신자들은 친구들의 상처입니다.
그래서 그냥 조금 시간을 줘,
빵과 와인 공유
당신의 마음을 내 것으로 짜 라.,
내 친구
벽 아래로 가을,평화로운 소리가 있는 곳에,외로운 영혼은 주변에 어울립니다
부끄러워 하지 마,숨길 게 아무것도 없어,잠깐 얘기하자
우리가 남긴 곳의,
더 이상 당신과 내 것이 아닙니다
그러나 우리는 여기에서도 좋은 것을 만들 수 있습니다
그래서 그냥 조금 시간을 줘,
빵과 와인 공유
당신의 마음을 내 것으로 짜 라.
내가 떨어질 경우,혼자 가을,하지만 당신은 부하를 견딜 수 있습니다
삼중 화음은 끊기 단단합니다
당신이 당신의 슬픔을 너무 공유 할 경우 내가 당신에게 줄 수있는 모든,
그러면 기쁨은 우리의 머리에 왕관이 될 것입니다
내 친구