Josh Hoge — Curious 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Hoge의 노래 "Curious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We agreed, let’s take it slow*
Don’t wanna go too far, too fast
'Cause baby, we both know
It’s gonna take some time to make it last
So don’t think I’m crazy
'Cause baby, I’m just curious
What are you doing with the rest of your life?
'Cause maybe you could spend it with mine
And on this holiday, I was just wondering, yeah
So don’t think I’m coming on too strong
I’m just asking if you might belong with me forever
Don’t need to get too serious,
I was only curious
Baby, please, don’t be afraid
The last thing I want to do, is scare you away
'Cause someday what might become too
And until that happens,
I’m asking 'cause I’m curious
What are you doing with the rest of your life?
'Cause maybe you could spend it with mine
And on this holiday, I was just wondering, yeah
So don’t think I’m coming on too strong
I’m just asking if you might belong with me forever
Don’t need to get too serious,
I was only curious
We’ll always be in love,
I’ll be the only one you need
Girl, until you see
Until that happens…
(Oooh)
Baby, I’m just curious
What are you doing with the rest of your life?
Maybe you could spend it with mine
And on this holiday, I was just wondering
Yeah, yeah
So don’t think I’m coming on too strong
I’m just asking if you might belong with me forever
Don’t need to get too serious,
I was only curious
(Ohhh)
가사 번역
동의했잖아 천천히 하자고*
너무 멀리,너무 빨리 가고 싶지 않아
우리 둘 다 알잖아
시간이 좀 걸릴 거야
그래서 내가 미쳤다고 생각하지 마라.
왜냐면 난 그냥 궁금해서
남은 여생동안 뭐하는거야?
내꺼랑 같이 쓸 수도 있잖아
그리고 이번 휴일에,난 그냥 그래,궁금 해서요
그래서 내가 너무 강해지지 않을 것 같아
난 그냥 당신이 나와 함께 영원히 있을 수 있는지 묻는거야
너무 심각하게 할 필요가 없습니다,
나는 단지 궁금했다
자기야,제발 무서워하지마
내가 하고 싶은 마지막 일은 널 겁주는거야
언젠간 어떤 일이 생길지도 모르니까
그리고 그렇게 될 때까지,
궁금해서 묻는 거야
남은 여생동안 뭐하는거야?
내꺼랑 같이 쓸 수도 있잖아
그리고 이번 휴일에,난 그냥 그래,궁금 해서요
그래서 내가 너무 강해지지 않을 것 같아
난 그냥 당신이 나와 함께 영원히 있을 수 있는지 묻는거야
너무 심각하게 할 필요가 없습니다,
나는 단지 궁금했다
우리는 항상 사랑에 빠질 것입니다,
난 당신이 필요로하는 유일한 사람이 될 것입니다
여자,당신이 볼 때까지
그 일이 일어날 때까지¦
(우)
자기야,난 그냥 궁금해서 그래
남은 여생동안 뭐하는거야?
어쩌면 당신은 내 것과 함께 보낼 수 있습니다
그리고이 휴일에,난 그냥 궁금 해서요
그래,그래
그래서 내가 너무 강해지지 않을 것 같아
난 그냥 당신이 나와 함께 영원히 있을 수 있는지 묻는거야
너무 심각하게 할 필요가 없습니다,
나는 단지 궁금했다
(오오)