Josh Ritter — One More Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Ritter의 노래 "One More Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey how you gonna make it on your own?
Honey how you gonna make it on your own?
When you wake up in the night and see the stars just city lights
You can’t find home
You act like you don’t need nobody else
And you dance like you don’t need nobody else
And all the other moths need light to circle round you just fly
around yourself
Oh I stir my sugar with a spoon
And watch your white dress float around the room, and I I try to see what you’re about
But even my candles are down and out
Honey why you gotta hide your face from me?
Honey why you gotta hide your face from me?
Will I starve in this eclipse while you treat every hungry kiss
Like one more mouth to feed
가사 번역
자기 혼자 어떻게 살아?
자기 혼자 어떻게 살아?
당신이 밤에 깨어 별을 볼 때 단지 도시 조명
당신은 가정을 찾을 수 없습니다
다른 사람은 필요 없는 것처럼 굴어
그리고 당신은 다른 사람이 필요없는 것처럼 춤을
그리고 다른 모든 나방은 그냥 비행 라운드 원 빛이 필요합니다
자신의 주위에
오,나는 숟가락으로 내 설탕을 저어
네 하얀 드레스가 방 주위에서 떠다니는 걸 보고
그러나 심지어 내 촛불은 아래로 밖으로 있습니다
여보 왜 나한테서 얼굴을 숨겨야 해?
여보 왜 나한테서 얼굴을 숨겨야 해?
내가 이 일식에서 굶어죽을 거야
한 입만 더 먹여살리면