Josh Ritter — Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Ritter의 노래 "Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still remember that time when we were dancing
We were dancing to a song that I’d heard
Your face was simple and your hands were naked
I was singing without knowing the words
But I started listening to the wolves in the timber
Wolves in the timber at night
I heard their songs when I looked in the mirror
In the howls and the moons 'round my eyes
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long
Then winter came and there was little left between us Skin and bones of love won’t make a meal
I felt my eyes drifting over your shoulder
There were wolves at the edge of the field
I still remember that time when we were dancing
We were dancing to a song that I’d heard
Your face was simple and your hands were naked
I was singing without knowing the words
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long, so high
Then one day I just woke up and the wolves were all there
Wolves in the piano, wolves underneath the stairs
Wolves inside the hinges, circling 'round my door
At night inside the bedsprings clicking 'cross the floor
I don’t know how they found me
I’ll never know quite how
I still can’t believe they heard me That I was howling out that loud
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long
At times in the frozen nights I go roaming
In the bed she used to share with me I wake in the fields with the cold and the lonesome
The moon’s the only face that I see
I still remember that time when we were dancing
Dancing to a song that I’d heard
Your face was simple, your hands were naked
I was singing without knowing the words
So long, so high, so long, so high
So long, so high, so long
가사 번역
나는 아직도 우리가 춤을 때 그 시간을 기억한다
내가 들었던 노래랑 춤추고 있었어
당신의 얼굴은 간단하고 당신의 손은 알몸했다
나는 단어를 모른 채 노래하고 있었다
하지만 목재에 있는 늑대들을 듣기 시작했지
밤에 목재 늑대
나는 거울을 보았을 때 그들의 노래를 들었다.
울부짖고 달빛 속에서
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래
그리고 겨울이 와서 우리 사이에 약간의 왼쪽이 있었다 피부와 사랑의 뼈는 식사를하지 않습니다
네 어깨 너머로 내 눈이 떠도는 걸 느꼈다
들판 끝에 늑대가 있었어
나는 아직도 우리가 춤을 때 그 시간을 기억한다
내가 들었던 노래랑 춤추고 있었어
당신의 얼굴은 간단하고 당신의 손은 알몸했다
나는 단어를 모른 채 노래하고 있었다
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
그리고 어느 날 난 그냥 일어 났고 늑대는 모두 거기에 있었다
피아노 늑대,계단 아래 늑대
경첩 안의 늑대들이 내 문을 돌고 돈다.
침대 스프링의 내부 밤에 바닥을 건너 클릭
그들이 날 어떻게 찾았는지 모르겠어
나는 아주 방법을 결코 알지 못할 것이다
나는 아직도 그들이 내가 그 큰 소리로 짖는 것을 듣고 있다고 믿을 수 없다
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래
냉동 밤에 시간에 나는 로밍 이동
침대에 그녀는 나와 함께 공유하는 데 사용 나는 감기 및 외로운와 필드에서 깨어
달이 유일한 얼굴이야
나는 아직도 우리가 춤을 때 그 시간을 기억한다
내가 들었던 노래로 춤춰
당신의 얼굴은 간단했다,당신의 손은 알몸했다
나는 단어를 모른 채 노래하고 있었다
너무 오래,너무 높이,너무 오래,너무 높이
너무 오래,너무 높이,너무 오래