Josh T. Pearson — Woman, When I've Raised Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh T. Pearson의 노래 "Woman, When I've Raised Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woman when I’ve raised hell, you’re gonna know it
There won’t be a shadow of doubt in your bright little mind
No pictures left hangin' only lonely unpainted nails
Ah Honey you’ll connect those dots read the writin' on the walls
Woman when I’ve raised hell, heaven knows you’re gonna know it
Don’t make me rule this home with the back of my hand
Just let me sit alone in this chair, my own make believe little throne
Ah Honey and collect the thoughts that’ll help me to stand
Honestly, why can’t you just let it be
And let me quietly drink myself to sleep
I said honestly, it’s not what it appears to be
But only memories that ain’t got shit to do with you
Woman when I’ve raised hell, you’re gonna know it
There won’t be a shadow of doubt in your bright little mind
No pictures left hangin' only lonely unpainted nails
Ah Honey you’ll connect those dots read the writtin' on the wall
Woman when I’ve raised hell, there won’t be a star left untouched in your sky
When my lightening crashes across that night
No shadows of doubt or of turnin' in that questioning' little mind
Just a burnin' rekindled truth and one single agonizin' blinding white light
'Cause honestly, honey you are the Queen
But you had better leave or I will be forced to be King
So now quietly, without questions or screams
Just gently leave it well enough alone
Woman when I’ve raised hell, you of all people are gonna know it
There’ll be nothin' not nailed down left unturned in this home
Then your old friend silence will creep back into this pettiest of all places
He’ll ask you again, «Which is better or for worse, livin' with me or livin'
with all my ghosts?»
Honestly, why can’t you just let it be
And let me quietly drink myself to sleep
Honestly, it’s not what it appears to be
But only memories that ain’t got shit to do with you
Woman when I’ve raised hell, heaven knows you’re gonna know it
There won’t be a shadow of doubt in your bright little mind
No pictures left hangin' only lonely unpainted nails
Ah Honey you’ll connect those dots read the writin' on the walls
가사 번역
내가 지옥을 키울 때 넌 알게 될거야
당신의 밝은 작은 마음 속에 의심의 그림자가 없을 것입니다
남은 사진 없음'외로운 도색되지 않은 손톱
아 꿀 당신은 그 점을 연결할 수 있습니다 벽에 몸부림'을 읽어
내가 지옥을 길렀을 때,하늘은 당신이 그것을 알게 될 것이라는 것을 알고 있습니다
내 손 뒤로 이 집 지배하게 만들지 마
그냥 이 의자에 앉아서 내 자신의 작은 왕좌를 믿어 보자
아 꿀과 나를 서서 도움이 될 것입니다 생각을 수집
솔직히,왜 그냥 내버려 둘 수 없어
그리고 내가 조용히 잠을 자신을 마시 게
솔직히 말해서,그것은 보이는 것이 아닙니다
하지만 당신과 상관없는 기억들만이
내가 지옥을 키울 때 넌 알게 될거야
당신의 밝은 작은 마음 속에 의심의 그림자가 없을 것입니다
남은 사진 없음'외로운 도색되지 않은 손톱
아,여보 당신은 그 점을 연결할 수 있습니다 벽에 몸부림'을 읽어
내가 지옥을 키울 때 네 하늘엔 별이 남지 않아
때 내 번개 그 밤을 가로 질러 충돌
의심의 그림자 또는 그 질문에'작은 마음'의 턴의 없음
그냥 불에 탄 진실과 한 번의 고통스러운 빛
왜냐면 솔직히 네가 여왕이니까
하지만 넌 떠나야 했어 안 그럼 난 왕이 될 거야
그래서 지금 조용히,질문이나 비명 소리없이
그냥 부드럽게 혼자 충분히 잘 둡니다
내가 지옥을 키울 때 여자라면 넌 그걸 알 거야
이 집에선 뒤통수 맞은 게 없어
그럼 당신의 오랜 친구 침묵이 모든 장소의이 귀여운로 다시 크리프 것입니다
그는 당신에게 다시 물을 것입니다.
내 모든 유령과 함께?»
솔직히,왜 그냥 내버려 둘 수 없어
그리고 내가 조용히 잠을 자신을 마시 게
솔직히,그것은 보이는 것이 아닙니다
하지만 당신과 상관없는 기억들만이
내가 지옥을 길렀을 때,하늘은 당신이 그것을 알게 될 것이라는 것을 알고 있습니다
당신의 밝은 작은 마음 속에 의심의 그림자가 없을 것입니다
남은 사진 없음'외로운 도색되지 않은 손톱
아 꿀 당신은 그 점을 연결할 수 있습니다 벽에 몸부림'을 읽어