Josh Thompson — Beer On The Table 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Thompson의 노래 "Beer On The Table"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every morning I get up Before that rooster crows
Heading straight to somewhere
I don’t even wanna go Eggs and bacon in my belly
And a Folgers coffee buzz
Good ol' radar detector
It protects me from the fuzz
Well, I do what I gotta do To get through working that 9 to 5
It’s killing me, but then again
It’s keeping me alive
It puts the gas in my truck
Butter on my biscuits
Couple bucks when I’m itching
For a scratch-off ticket
That poker makes me broker
Every Saturday night
But I still got running water
And they ain’t cut off the lights
Come Friday night, my friends and I Start peeling off them labels
Working hard all week
Puts the beer on the table
Eighteen bucks an hour and
A million dollar tan
All them women whistle at me While I’m working for the man
Making me some cold hard cash
Out in that summer sun
Come Friday I’ll have money
But by Monday, I’ll have none
Once the bills are paid
And that bass boat tank
Has gone from E to F I fill that big ol' cooler up There ain’t a whole lot left
But I got gas in my truck
Butter on my biscuits
Couple bucks when I’m itching
For a scratch-off ticket
That poker makes me broker
Every Saturday night
But I still got running water
And they ain’t cut off the lights
Come Friday night, my friends and I Start peeling off them labels
Working hard all week
Puts the beer on the table
Oh, I’m a simple man, yes I am All I need’s a few good friends
And a good job
And a good dog
Maybe a woman that understands
And a little gas in my truck,
Some butter on my biscuits
Couple bucks when I’m itching
For a scratch-off ticket
That poker makes me broker
Every Saturday night
But I still got running water
And they ain’t cut off the lights
Come Friday night, my friends and I start
Peeling off them labels
Working hard all week
Puts the beer on the table
Puts the beer on the table
Would y’all pass me another one of them cold cans?
가사 번역
매일 아침 나는 닭 까마귀 앞에 일어나
바로 어딘가로 향하고
내 뱃속에 계란이랑 베이컨도 넣고 싶지 않아
그리고 커피 버즈 폴거
좋은 ol'레이다 발견자
그것은 퍼즈로부터 나를 보호합니다
난 9 에서 5 로 일을 끝내기 위해 해야 할 일을 해
그것은 나를 죽이고 있지만,다시
그것은 나를 살아있게 해줍니다
트럭에 가스를 넣어요
내 비스킷에 버터
내가 가려울 때 몇 달러
스크래치 오프 티켓
그 포커는 나를 브로커로 만든다
매주 토요일 밤
하지만 난 여전히 물 실행있어
그리고 그들은 불을 차단하지 않습니다
금요일 밤,내 친구를 와서 나는 그들에게 라벨을 벗겨 시작합니다
일주일 내내 열심히 일
이 테이블에 맥주를 넣습니다
시간당 18 달러
백만 달러짜리 황갈색
내가 그 남자를 위해 일하는 동안 여자들이라면 호루라지겠지
나에게 차가운 하드 현금을 만들기
그 여름 태양
금요일에 와 돈 줄게
하지만 월요일에,나는 아무도 없을 것이다
일단 청구서 지불
그리고 저 배 탱크
E 에서 F 로 간 나는 거기에 큰 팔자'쿨러를 채우기 위해 많은 왼쪽이 아니다
하지만 트럭에 기름이 들었어
내 비스킷에 버터
내가 가려울 때 몇 달러
스크래치 오프 티켓
그 포커는 나를 브로커로 만든다
매주 토요일 밤
하지만 난 여전히 물 실행있어
그리고 그들은 불을 차단하지 않습니다
금요일 밤,내 친구를 와서 나는 그들에게 라벨을 벗겨 시작합니다
일주일 내내 열심히 일
이 테이블에 맥주를 넣습니다
아,난 간단한 사람이야,그래 난 그냥 몇 가지 좋은 친구 필요 해요
그리고 좋은 일
그리고 좋은 개
아마 이해해주는 여자겠죠
그리고 내 트럭에 약간의 가스,
내 비스킷에 약간의 버터
내가 가려울 때 몇 달러
스크래치 오프 티켓
그 포커는 나를 브로커로 만든다
매주 토요일 밤
하지만 난 여전히 물 실행있어
그리고 그들은 불을 차단하지 않습니다
금요일 밤 가자,내 친구와 나는 시작
그(것)들을 상표 떨어져 거피
일주일 내내 열심히 일
이 테이블에 맥주를 넣습니다
이 테이블에 맥주를 넣습니다
콜드 캔 하나 더 주실래요?