Josh Thompson — Same Ol Plain Ol Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Thompson의 노래 "Same Ol Plain Ol Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can take me out of the pick up truck and put me in a Cadillac
Shave my face and cut my hair, throw some new clothes on my back
Sit me down in fancy restaurant
I’d still order a ketchup and sweet tea
I’d be the same ol plain ol me Seen a lot of people pack it up and head on down the road
They come back every now and then
Complain that we’re moving too slow
They got a big old pile of money in the bank
But I’m still listening to Hank and wearing these jeans
I’m the same ol plain ol me Still got a ding in the door on my paid for four by four
A little shack on the hill with a charcoal grill and a garden full of weeds and
corn
No you ain’t gotta look too hard to see
I’m the same ol plain ol me
I’ve never been much of a Romeo
But my sugar baby she don’t mind
She keeps me in them kisses and I keep her satisfied
I’d buy her a bigger ring if I could
But the promise behind it’s still good I guarantee
Because I still got a ding in the door on my paid for four by four
A little shack on the hill with a charcoal grill and a garden full of weeds and
corn
No you ain’t gotta look far to see
I’m the same ol plain ol me
I still get crazy on a Saturday night
Still find me howling at the full moonlight
Like to take a little dip and a moonshine dip
Just waiting on a catfish bite
No you ain’t gotta look too hard to see
I’m the same ol plain ol me
가사 번역
트럭에서 꺼내서 캐딜락 안에 넣어
내 얼굴을 면도하고 내 머리를 잘라,내 뒤에 새 옷을 던져
고급 레스토랑에서 나를 앉아
나는 아직도 케첩과 달콤한 차를 주문 것입니다
나는 많은 사람들이 그것을 포장하고 길 아래로 머리를 본 같은 팔자 일반 팔자가 될 것입니다
그들은 모든 이제 다음 다시 온다
우리가 너무 느리게 움직이고 있다고 불평하십시오
그들은 은행에 큰 오래된 돈 더미를 얻었다
하지만 난 여전히 행크를 듣고 이러한 청바지를 입고 있어요
나는 아직도 내 지불 내 4 에 의해 4 문에 딩을 가지고 같은 팔자 일반 팔자입니다
숯불 구이 언덕 위에 작은 판잣집 잡초 가득 정원
옥수수
아니,너무 열심히 볼 필요는 없어
나는 같은 ol 평범한 ol 나
로미오는 처음이야
하지만 내 설탕 아기는 신경 안 써
그녀는 그들에 저를 유지하고 나는 만족 그녀를 유지 키스
더 큰 반지를 사줄 수 있다면
하지만 그 뒤에 약속은 여전히 내가 보장 좋다
왜냐면 아직도 문에 4 명씩 4 명씩 돈을 걸었거든
숯불 구이 언덕 위에 작은 판잣집 잡초 가득 정원
옥수수
멀리 볼 필요 없어
나는 같은 ol 평범한 ol 나
나는 아직도 토요일 밤에 미쳐
달빛 아래에서 울부짖는 날 아직도 찾아봐
좀 찍어보고 달빛 찍어볼래?
그냥 메기 물린 기다리고
아니,너무 열심히 볼 필요는 없어
나는 같은 ol 평범한 ol 나