Josh Turner — Friday Paycheck 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Turner의 노래 "Friday Paycheck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday morning got my work boots on My check book tells me that my money is gone
Got a little honey depending on me To take her to town at the end of the week
We’ll find a parking spot so we can reconnect
As soon as I get my Friday paycheck
We’ll get a chili cheese dog at the bowling lane
I’m still working on that perfect game
Maybe catch a movie when my arm goes numb
Wrap it around her when the good part comes
I may look like an ol' redneck
But I’m a high roller with a Friday Paycheck
Everybody knows I like to have a good time
I just gotta stay above that poverty line
Food on the table
Roof over head
Leave something to my youngin’s when I wind up dead
You never know what life will throw at you next
I’m countin down the days till my Friday paycheck
Wish I could tell the foreman when I’m under the gun
«Take this job and shove it, son»
I keep it to myself 'cause I gotta get paid
Dance with my baby at the end of the day
I’m a yellin' at the band when their doing sound checks
Why don’t you give me some cash with my p-p-paycheck
Everybody knows I like to have a good time
I just gotta stay above that poverty line
Food on the table
Roof over head
Leave something to my youngin’s when I wind up dead
You never know what life will throw at you next
I’m countin down the days till my Friday paycheck
Five four three two one
You never know life will throw at you next
I’m countin down the days till my friday paycheck
I gotta get my hands on that friday paycheck
Paycheck Friday paycheck gotta get that friday paycheck
Paycheck Friday paycheck gotta get that friday paycheck
ooh gotta get that friday paycheck
I’ve been waiting on that whistle, waiting on the whistle all day long
Friday paycheck Friday paycheck gotta get that friday paycheck
Friday paycheck Friday paycheck gotta get that friday paycheck
가사 번역
월요일 아침 내 수표 책에 내 작업 부츠를 가지고 내 돈이 사라 말한다
꿀이 좀 생겼네 이번 주 말에 마을로 데려가야 돼
우리가 다시 연결할 수 있도록 우리는 주차 공간을 찾을 수 있습니다
금요일 월급 받자마자
볼링 레인에서 칠리 치즈 개 사올게
나는 아직도 그 완벽한 게임에서 일하고 있어요
내 팔이 마비 될 때 어쩌면 영화를 잡을 수 있습니다
좋은 부분이 올 때 그녀의 주위에 포장
내가'시골 촌뜨기처럼 보일 수 있습니다
하지만 난 금요일 월급으로 높은 롤러야
모두가 내가 좋은 시간을 보내고 싶어 알고있다
난 그냥 그 빈곤선 위에 있어야 해
테이블에 음식
머리에 지붕
내 새끼들한테나 뭐 좀 놔둬
당신은 다음에 당신에게 어떤 삶을 던질 지 결코 알지 못합니다
금요일까지 카운트 다운했어
내가 총 아래에있을 때 내가 지휘관을 말할 수 있으면 좋겠다
"이 일을 가지고 그것을 밀어,아들»
돈을 받아야 하니까 혼자 간직하고 있어
내 아기랑 춤춰
나는 그들의 사운드 검사를 할 때 밴드에 소리'해요
돈 좀 줄래요?
모두가 내가 좋은 시간을 보내고 싶어 알고있다
난 그냥 그 빈곤선 위에 있어야 해
테이블에 음식
머리에 지붕
내 새끼들한테나 뭐 좀 놔둬
당신은 다음에 당신에게 어떤 삶을 던질 지 결코 알지 못합니다
금요일까지 카운트 다운했어
다섯 네 세 두 하나
당신은 삶이 다음에 당신을 던질 것이라는 것을 결코 알지 못합니다
금요일까지 카운트 다운했어
금요일 월급에 손 좀 대야겠어
월급 금요일 월급 꼭 그 금요일 월급을 얻을 수 있습니다
월급 금요일 월급 꼭 그 금요일 월급을 얻을 수 있습니다
오,금요일 월급 받아야지
그 호루라기를 하루 종일 기다렸어
금요일 월급 금요일 월급은 꼭 그 금요일 월급을 얻을 수 있습니다
금요일 월급 금요일 월급은 꼭 그 금요일 월급을 얻을 수 있습니다