Josh Turner — Loretta Lynn's Lincoln 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Turner의 노래 "Loretta Lynn's Lincoln"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like any other would be country singing sensation
I had no visible means of transportation
One Saturday morning I was searching the ads
When I found one that I wanted and I wanted it bad
(He found one that he wanted and he wanted it bad)
I called up the salesmen, he said, c’mon in
I’ve got the Lincoln right here belonged to Loretta Lynn
The Coal Miner’s Daughter used to drive it to town
It’s yours for a song and five hundred down
(He said, it’s yours for a song and five hundred down)
I said, Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln
I had no idea what that dealer was thinking
But he totted the note on Loretta Lynn’s Lincoln
Well, I throwed my old guitar in that big back seat
And I steared her on out on to Dameron Street
Them other cars pulled over like the red sea had parted
It was then I had a vision of Dolly Parton
(Right there he had a vision of Dolly Parton)
Dolly said, slide over J Otis, let me take you downtown
Miss Loretta’s waiting for us at the Orchid Lounge
I couldn’t believe my ears, I couldn’t believe my eyes
Why she was waving from the curb and we drove by
Well, we turned that big rig around, right on a dime
I ain’t seen nothin' like that since Red Solvine (Red Solvine)
That’s what Loretta was saying as she hopped in the back
Then she said, hey, Hoss, ain’t this my old Cadillac
No mame, Miss Loretta, this ain’t your Cadillac
I heard a tapping on the window as I woke up
Neath an old newspaper in my pickup truck
The policeman said, boy, you better hit the road jack
Get that bucket of bolts back across the tracks
Officer, this here’s Loretta Lynn’s Lincoln
(And he said) son, that ain’t Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, I was waking up and my dreams were sinkin'
Like them ol' springs on Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln (Loretta, Loretta)
Whooo, Loretta Lynn’s Lincoln
(That is Loretta Lynn’s Lincoln)
If you ever get to wondering what I was a-dreaming
I was dreaming I was riding in Loretta Lynn’s Lincoln
가사 번역
다른 어떤 국가 노래 감각 처럼
나는 교통 수단을 볼 수 없었다
어느 토요일 아침 나는 광고를 검색했다
내가 원하는 것을 발견했을 때 나는 그것을 나쁘게 원했다
(그는 자신이 원하는 것을 발견하고 나쁜 것을 원했습니다)
나는 어이 말했다,영업 사원을 호출
여기 링컨이 로레타 린 거였는데
석탄 광부의 딸이 이걸 마을로 몰곤 했어요
노래 한 곡만 하고 100 곡만 더 내려줘
(그는 말했다,그것은 아래로 노래와 오백에 대한 당신입니다)
로레타 린의 링컨
그래,로레타 린의 링컨
그 마약상이 무슨 생각을 하는지 전혀 몰랐어
하지만 로레타 린의 링컨에 대한 메모를 썼어요
옛날 기타를 큰 뒷좌석에 던졌어요
다메론 스트리트로 유인했어요
붉은 바다가 갈라진 것처럼 다른 차들이 차를 세운 거야
그때 나는 돌리 파튼의 비전을 가지고 있었다
(바로 거기 그는 돌리 파튼의 비전을 가지고 있었다)
돌리가 제오티스를 넘겨 시내로 가자
로레타 양이 오키드 라운지에서 기다리고 있어요
나는 내 귀를 믿을 수 없었다,나는 내 눈을 믿을 수 없었다
왜 그녀는 커브에서 흔들며 있었고,우리는
글쎄,우리는 바로 한 푼에,주변에 큰 장비를 돌렸다
레드 솔빈(레드 솔빈)
로레타는 뒤에서 뛰어내렸다고 했어요
그리고 그녀는 말했다,이봐,호스,이 내 오래된 캐딜락 아니다
마메,로레타 양 이건 당신 캐딜락 아니야
일어났을 때 창문 두드리는걸 들었어
내 픽업 트럭에 니스 오래된 신문
경찰이 그러는데 길잡이를 치는게 좋을껄
저 볼트 한 통을 트랙 너머로 돌려놔
경관님,이쪽은 로레타 린의 링컨
아들,그건 로레타 린의 링컨이 아니야
그래,난 깨어났고 꿈이 이뤄졌지
로레타 린의 링컨에 있는'스프링스'처럼
그래,로레타 린의 링컨(로레타,로레타)
우오,로레타 린의 링컨
(즉 로레타 린의 링컨입니다)
혹시 내가 무슨 꿈을 꾸었는지 궁금해 할 수 있다면
로레타 린의 링컨에 타는 꿈을 꿨어요