Josh Woodward — Frannie 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Frannie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steel hair and a wheelchair, I’m living day by day
My mind is getting slower and my body’s in decay
But frannie, you’re still beautiful, just like the day we met
I still know that you’re coming when I see your silhouette
My legs can’t hold my body and my arms are both so weak
The kids brush me away like I’m a dusty old antique
But frannie, you still look at me like I am 25
You’re still my blushing bride and that’s what’s keeping me alive
I ain’t getting any younger
And frannie, you’re older too
But I ain’t lost my hunger
I am still the one who waits for you, and
I’ll be here from this day on
Until they stick me in the lawn
Yeah, I’ll be here
There’s no time to waste now trying to tell the world goodbye
Yesterday’s so far away and tomorrow’s all a lie
So frannie, take my hand and let’s go live another day
It might not be our last, but it’s a step along the way
I ain’t getting any younger
And frannie, you’re older too
But I ain’t lost my hunger
I am still the one who waits for you, and
I’ll be here from this day on
Until they stick us in the lawn
Yeah, I’ll be here
가사 번역
강철 머리와 휠체어,나는 하루 종일 살고있다
마음이 점점 느려지고 몸이 썩어가고 있어
하지만 프래니,넌 여전히 아름다워 우리가 만난 날처럼
네 실루엣을 보면 오는 거 알아
내 다리는 내 몸을 보유 할 수없고 내 팔은 모두 너무 약하다
내가 먼지가 많은 오래된 골동품 인 것처럼 아이들은 나를 닦는다
하지만 프래니,넌 여전히 날 25 살처럼 보는구나
당신은 여전히 내 빨개진 신부이고 그게 날 살려두는거야
난 젊어지지 않아
그리고 프래니,너도 나이가 많잖아
그러나 나는 나의 굶주림을 잃지 않았다
난 여전히 널 기다리는 사람이야
오늘부터 여기 있을게
그들이 나를 잔디밭에 밀어넣을 때까지
그래,여기 있을게
이제 그만 작별인사나 하려고 낭비할 시간 없어
어제는 멀리 떨어져 있고 내일은 모두 거짓말입니다
그래서 프래니,내 손을 잡고 다른 날 라이브 가자
마지막이 아닐 수도 있지만 길을 따라 가는 거야
난 젊어지지 않아
그리고 프래니,너도 나이가 많잖아
그러나 나는 나의 굶주림을 잃지 않았다
난 여전히 널 기다리는 사람이야
오늘부터 여기 있을게
그들이 우리를 잔디밭에 붙일때까지
그래,여기 있을게