Josh Woodward — Learn to Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Learn to Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sticky summers' day in Shepherdstown
An eagle in a thermal is a' circlin' round
Like a tire on a bike rolling down Columbus Street
Katie got a little look of hope in her eye
Arms unfold as she looked to the sky
and said, «I'm going to learn to fly around with you»
She jumped up high and she fell to the ground
Skinned her little knee and made a horrible sound
She got right up and she tried again
Smiling all the way with her unstoppable grin
Take time, do what you’re going to do Just smile, you’re gonna make it through
Your wings are going to spread and lift you off the ground
Take time, do what you’re going to do Just smile, you’re gonna make it through
Your wings are going to sprout and you will learn to fly
All the other children used to laugh at her
They say your head is in the clouds and when you come back to earth
That the men in the white coats, they will all be waiting
But Katie knew that there was something they didn’t see
She climbed up to the top of the sycamore tree
and said, «look out world, I’m going to fly away»
She stood so tall and with all her might
She took a flying leap of an astonishing height
A wind blew through and it carried her high
and Katie knew that she was just beginning to fly
가사 번역
쉐퍼드스타운에서 한 여름 끈끈한 하루
열 한 독수리는'서클린'라운드
콜럼버스 거리를 구르는 자전거 타는 타이어 처럼
케이티가 바라보는 눈빛을
그녀는 하늘을 보면서 팔을 펼쳐
그리고 말했다,"나는 당신과 함께 주위를 비행 배울 것입니다»
그녀는 높은 뛰어 그녀는 땅에 떨어졌다
그녀의 작은 무릎을 껍질을 벗기고 끔찍한 소리를 냈다.
그녀는 바로 일어나서 다시 시도했다
그녀의 멈출 수없는 미소로 모든 방법을 미소
시간이 걸릴,당신은 단지 미소를 할 무슨 일을,당신은 그것을 통해 만들거야
날개가 퍼져 널 들켜버릴 거야
시간이 걸릴,당신은 단지 미소를 할 무슨 일을,당신은 그것을 통해 만들거야
당신의 날개는 새싹 할 것이고 당신은 비행을 배울 것입니다
다른 애들은 모두 그녀를 비웃었죠
그들은 당신의 머리가 구름에 있고 당신이 지구로 돌아올 때 말한다
흰색 코트에 남자,그들은 모두 기다리고 있습니다
하지만 케이티는 그들이 보지 못한 게 있다는 걸 알고 있었어
그녀는 올라 올라 이 상단의 무화가 나무
그리고 말했다,"세계를 봐,나는 멀리 날거야»
그녀는 너무 키가 크고 그녀의 모든 힘을 가지고 서 있었다
그녀는 놀라운 높이의 비행 도약을했다
바람이 불어서 높이 들고
그리고 케이티는 그녀가 막 비행 시작 것을 알고 있었다