Josh Woodward — Water in the Creek 가사 및 번역
이 페이지에는 Josh Woodward의 노래 "Water in the Creek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I clung to a blindfold and a book
I couldn’t think, I couldn’t look
A car careening off the road
I spoke like a riddle, in a dream
My heart was pumping gasoline
I still was sleeping when i woke
My head, ran away, and then my heart
The whole caboodle fell apart
I didn’t notice I was gone
But now, there is music, there is light
There is laughter, there is sight
I am new, and I am strong
Free me, scrub away my calloused thoughts, release me Clean me, there’s water
in the creek And I will wash away my sad defeats and start, this all anew
I thought I knew it all before
My cup was spilling on the floor
I had to pour it down the drain
Now I can fill it up anew
With something real, with something true
I’m standing naked in the rain
Free me, scrub away my calloused thoughts, release me Clean me, there’s water
in the creek And I will wash away my sad defeats and start, this all anew
The beginner’s mind will see
That there’s a forest for the trees
And that we’re smaller than the sum of who we are
With a whisper or a shout
The voice will shake you in and out
And leave you empty as a midnight boulevard, ooh
Free me, scrub away my calloused thoughts, release me Clean me, there’s water
in the creek And I will wash away my sad defeats and start, this all anew
가사 번역
나는 눈가리개와 책을 달라 붙었다
나는 생각할 수 없었다,나는 볼 수 없었다
한 자동차 관리 도로
수수께끼처럼 꿈에서 말했어
내 마음은 휘발유를 펌핑했다
내가 깨어 났을 때 나는 아직도 자고 있었다
내 머리는 도망 후 내 마음
카부들 다 무너졌어
나는 내가 사라 졌는지 몰랐다
하지만 지금은 음악이 있고,빛이 있다
웃음이 있다.
나는 새로운,그리고 강한
날 해방시키고,내 찬란한 생각을 씻어내고,날 깨끗이 풀어주고,물도 있어.
개울에서 나는 나의 슬픈 패배를 씻어 내고 시작할 것이다,이 모든 새롭게
나는 전에 모든 것을 알고 있다고 생각했다.
내 컵은 바닥에 흘리고 있었다
나는 그것을 하수구 아래로 부어야했다
이제 나는 그것을 새롭게 채울 수있다
진짜 무언가와 함께,진정한 무언가와 함께
나는 비에 알몸 서 있어요
날 해방시키고,내 찬란한 생각을 씻어내고,날 깨끗이 풀어주고,물도 있어.
개울에서 나는 나의 슬픈 패배를 씻어 내고 시작할 것이다,이 모든 새롭게
초보자 마음을 볼 수 있습니다
숲이 있다고
그리고 우리는 우리가 누구보다 작다는 것을
속삭임 또는 소리와 함께
음성은 당신을 안으로 그리고 밖으로 동요할 것입니다
자정대로 비워두도록 해
날 해방시키고,내 찬란한 생각을 씻어내고,날 깨끗이 풀어주고,물도 있어.
개울에서 나는 나의 슬픈 패배를 씻어 내고 시작할 것이다,이 모든 새롭게